Mặc dù bale và bail là từ đồng âm, có nghĩa là chúng phát âm giống hệt nhau, nhưng chúng có ý nghĩa và cách viết hoàn toàn khác nhau, mặc dù chúng có cách phát âm giống nhau, chúng là những thuật ngữ khác nhau.
Bale được liên kết với một bộ sưu tập thứ gì đó, chẳng hạn như các phần cỏ khô hoặc bông.
Chìa khóa chính
- “Bale” dùng để chỉ một gói hàng hóa lớn, được buộc chặt, chẳng hạn như cỏ khô, bông hoặc giấy, trong khi “bail” là danh từ hoặc động từ liên quan đến việc trả tự do tạm thời cho một người bị buộc tội đang chờ xét xử hoặc hành động đảm bảo việc trả tự do đó .
- “Bale” thường được sử dụng trong môi trường nông nghiệp và công nghiệp, nơi phải lưu trữ hoặc vận chuyển số lượng lớn vật liệu. Đồng thời, “bảo lãnh” gắn liền với thủ tục pháp lý và hệ thống tư pháp hình sự.
- Hai từ này là từ đồng âm, có nghĩa là chúng phát âm giống nhau nhưng có ý nghĩa và cách sử dụng khác nhau; “kiện” đề cập đến phương pháp đóng gói vật liệu, trong khi “bảo lãnh” liên quan đến quy trình pháp lý và khái niệm trả tự do trước khi xét xử.
Bale đấu với Bail
Kiện đề cập đến một gói hàng hóa lớn được nén và đóng gói như các sản phẩm nông nghiệp như cỏ khô, bông hoặc rơm. Bảo lãnh có thể đề cập đến một số thứ khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và cũng có thể đề cập đến một cái vòng được sử dụng để bảo đảm hoặc buộc chặt đồ vật hoặc để vận chuyển nước trong thời cổ đại.
Là một động từ, bảo lãnh có nghĩa là lấy đi nước thông qua việc sử dụng một cái xô. Nó cũng có thể được sử dụng ít hơn theo nghĩa đen, vì, bên trong từ bảo lãnh [ai đó hoặc thứ gì đó] ra ngoài có nghĩa là cung cấp tài nguyên trong một tình huống khó khăn.
Bảo lãnh, như được sử dụng như một danh từ, dùng để chỉ việc trả tự do tạm thời cho một tù nhân.
Tùy thuộc vào ngữ cảnh, Bale có thể được sử dụng như một động từ hoặc một danh từ. Kiện là một động từ hàm ý ràng buộc mọi thứ chặt chẽ với nhau thành một bó.
Kiện, khi được sử dụng như một danh từ, đề cập đến các bó vật liệu được đóng gói chặt chẽ có thể được tạo ra do kết quả của quy trình trước đó.
Bảng so sánh
| Các thông số so sánh | đóng thành kiện | Tiền thế chân |
|---|---|---|
| Ý nghĩa | Bale là ác quỷ, đặc biệt là khi được coi là một lực lượng tích cực cho sự hủy diệt, tàn phá và chết chóc. | Tiền bảo lãnh là một số tiền được trả hoặc trao đổi để trả tự do cho một người bị bắt để đảm bảo rằng cá nhân đó sẽ xuất hiện trước phiên tòa xét xử khả thi. |
| Xuất xứ | Thuật ngữ "ác quỷ" xuất phát từ tiếng Anh trung cổ bale, xuất phát từ tiếng Anh cổ bealo | Tiếng Anh trung cổ: từ tiếng Pháp cổ, nghĩa đen là 'giám sát, quyền tài phán', từ baller 'chịu trách nhiệm' |
| Mẹo để ghi nhớ | Bale kết thúc bằng bia. Ale là một loại bia. Bia được làm từ ngũ cốc và lúa mạch. | Bảo lãnh kết thúc bằng các chữ cái ail. Nó cũng được liên kết với từ nhà tù, |
| Từ đồng nghĩa | Bó, bó, gói, tải | An ninh, đảm bảo, bảo hành, cầm cố. |
| Các ví dụ | Mỗi ngày người đàn ông này mang một số kiện cỏ khô và đi bộ một quãng đường dài. | Người quản lý của công ty đã được tại ngoại trong vòng 2 ngày. |
Bale là gì?
Nó có nguồn gốc từ bale tiếng Anh Trung cổ ("bale"), có nguồn gốc từ bale tiếng Pháp cổ và Bala Latinh thời trung cổ, cả hai đều là di sản của người Đức và từ bale tiếng Anh trung cổ ("bale"). một quả bóng trong cặp đôi Bale có thể được tìm thấy trong nhiều ứng dụng khác nhau.
Nó được nén chặt và cố định bằng dây, vòng, và dây hoặc các phương tiện khác có cấu tạo tương tự, và nó có thể có hoặc không có lớp bọc hoặc lớp bọc: một kiện bông; hoặc một kiện cỏ khô.
Hình thức từ của nó là kiện, số nhiều và ngôi thứ ba số ít ở thì hiện tại, kiện ở hiện tại phân từ và kiện ở quá khứ và quá khứ phân từ.
Các kiện hàng được đúc thành nhiều dạng khác nhau bằng cách sử dụng một loại máy được gọi là máy đóng kiện và sau đó được quấn bằng dây hoặc dây thừng để đảm bảo rằng chúng có thể được vận chuyển hoặc lưu trữ một cách hiệu quả.
'Bale' là một thuật ngữ tiếng Pháp cổ có nghĩa là "bưu kiện được cuộn lại", và nó có nguồn gốc từ tiếng Đức giống như từ quả bóng. Sau đây là một số ví dụ về các kiện cỏ khô: Anh ấy gật đầu và với tay lấy bất kỳ kiện cỏ khô nào khác mà anh ấy có thể tìm thấy.
Một kiện cỏ linh lăng tươi được cắt thành từng mảnh nhỏ hơn, và cô ấy sử dụng những chiếc lá để giảm thiểu số lượng sợi chỉ.
Bail là gì?
Bail bắt nguồn từ baille trong tiếng Anh Trung cổ, từ động từ brailler trong tiếng Pháp cổ (“cung cấp hoặc giao nộp”) và danh từ bảo lãnh (“cho thuê”), từ tiếng Latin bāiulāre, nguyên mẫu tặng sinh động của bāiulō (“giao hoặc chịu”), từ bacillus (“người phụ việc; người quản lý”) (tiếng Anh: baiff).
Nó gợi ý rằng bị cáo sắp được ra tù trước một hình thức bảo vệ được đưa ra thông qua bị cáo trước tòa rằng anh ta sẽ tham dự các phiên tòa xét xử trước những cáo buộc đối với anh ta.
Nó cũng được sử dụng dưới nhiều hình thức. Ở dạng danh từ, nó có 3 nghĩa. Tài sản hoặc tiền mặt được đưa ra để đảm bảo rằng ai đó đã phát hành từ tạm giữ sẽ quay trở lại vào một thời điểm đã định hoặc người đồng ý chịu trách nhiệm nếu một người nào đó được thả khỏi nơi giam giữ bây giờ không còn quay lại vào một thời điểm đã định hoặc tình trạng được trả tự do khi được bảo lãnh.
Là một động từ, nó có nghĩa là cấp hoặc có được quyền tự do bảo vệ được đưa ra cho vẻ ngoài của họ khi được yêu cầu, chẳng hạn như trong phòng xử án để xét xử. Các dạng từ: số nhiều, ngôi thứ ba số ít thì hiện tại bảo lãnh, bảo lãnh phân từ hiện tại, thì quá khứ, quá phân từ, bảo lãnh. Một vài câu bảo lãnh là- Chúng tôi từng chuyển đến đó để bảo lãnh cho ông già.
Sự khác biệt chính giữa Bale và Bail
- Bale được dùng để chỉ một thứ gì đó được bó chặt lại với nhau. Mặt khác, bảo lãnh là việc thả một tù nhân.
- Trong tiếng Anh cổ, bale có nghĩa là tội ác lớn, trong khi bảo lãnh trong tiếng Anh cổ có nghĩa là bất kỳ tài sản nào được ký gửi tại tòa án.
- Trong tiếng Tây Ban Nha, kiện hàng được gọi là Bala. Mặt khác, bảo lãnh được gọi là fianza.
- Từ trái nghĩa của bale là mở ra hoặc giải nén, trong khi từ trái nghĩa của bảo lãnh là bị bỏ rơi hoặc bỏ trống.
- Bale có thể vừa là danh từ vừa là động từ. Mặt khác, có 3 ý nghĩa của bảo lãnh. Cái đầu tiên có thể vừa là danh từ hoặc động từ, cái thứ hai có nghĩa là động từ, và cái cuối cùng cũng là một động từ.
- https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0168159105003321
- https://pubs.acs.org/doi/abs/10.1021/jp309717n
Cập nhật lần cuối: ngày 26 tháng 2023 năm XNUMX
Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️
Emma Smith có bằng Thạc sĩ tiếng Anh của Cao đẳng Irvine Valley. Cô là Nhà báo từ năm 2002, viết các bài về tiếng Anh, Thể thao và Pháp luật. Đọc thêm về tôi trên cô ấy trang sinh học.
