Denotation vs Connotation: Sự khác biệt và so sánh

Sự khác biệt giữa ký hiệu và hàm ý là ký hiệu là nghĩa thực tế của một từ hoặc thuật ngữ như được hiển thị trong từ điển, trong khi mặt khác, hàm ý là cảm giác gợi lên hoặc trọng lượng cảm xúc của một từ hoặc thuật ngữ cụ thể.

Ký hiệu xác định định nghĩa thuần túy của một từ hoặc thuật ngữ cụ thể trong từ điển. Nó được sử dụng để có nghĩa là những gì đã được nói. Đó là nghĩa đen của từ mà không có bất kỳ hình thức tính từ nào trên đó.

Đó là nghĩa từ điển của từ: Bạn tôi là đau ốm. Trong bối cảnh này, ý nghĩa của câu là như nó được nói. Nó đơn giản và không có tính từ sẽ có xu hướng thay đổi ý nghĩa của câu.

Ý nghĩa là cảm giác gợi lên trong một từ hoặc thuật ngữ. Đó là trọng lượng cảm xúc của một từ cụ thể khi nó được nói ra. Trong ý nghĩa, có nhiều cách sử dụng tính từ để ngụ ý cảm xúc. Nó được sử dụng để nhấn mạnh các từ hoặc thuật ngữ.

Đó là trọng lượng cảm xúc của một từ: Bạn tôi là ốm quá. Trong câu này, ý nghĩa mang lại hơi khác so với cách nói, nó có cách dùng tính từ “so” để nhấn mạnh người bạn ốm như thế nào.

Chìa khóa chính

1. Biểu thị đề cập đến định nghĩa từ điển theo nghĩa đen của một từ, trong khi ý nghĩa là các liên kết cảm xúc hoặc văn hóa mà một từ gợi lên.
2. Biểu thị là khách quan và phổ quát, trong khi ý nghĩa có thể chủ quan và khác nhau giữa các cá nhân và nền văn hóa.
3. Hiểu được ký hiệu và ý nghĩa là điều cần thiết để giao tiếp và giải thích ngôn ngữ hiệu quả.

Bảng so sánh

Tham số so sánh	Ký hiệu	Ý nghĩa
Ý nghĩa	Định nghĩa thực tế	gợi ý tình cảm
Nó là gì	Nghĩa đen	ý nghĩa gợi ý
Đại diện	ý nghĩa tham khảo	ý nghĩa tình cảm
Xác định	Extension	ý định
Sử dụng	Khi có nghĩa là những gì đã được nói	Ý nghĩa khác với những gì đã được nói về

Ký hiệu là gì?

Ký hiệu là định nghĩa thực tế của một thuật ngữ hoặc từ khi nó được hiển thị trong từ điển. Đó là nghĩa đen của một từ mà không có bất kỳ tính từ nào được thêm vào sẽ mang lại cho nó một nghĩa khác.

Nó được dùng để chỉ điều đã được nói: Bạn tôi bị ốm, ý nghĩa gợi lên trong câu này đúng như người ta đã nói. Do đó, ký hiệu là ý nghĩa thuần túy của một từ hoặc thuật ngữ.

Nó có hai loại; trang trí từ và ký hiệu câu. Trong cả hai, ý nghĩa là như nó đã được nói.

Nó cung cấp cho từ, thuật ngữ hoặc câu một ý nghĩa chính, làm cho nó dễ hiểu hơn. Nó xác định phần mở rộng của một từ hoặc một câu.

Ý nghĩa là gì?

Đó là cảm giác gợi lên hoặc trọng lượng cảm xúc của một từ. Nó có cách sử dụng tính từ quan trọng để nhấn mạnh ý nghĩa thực sự của những gì đã được nói. Nó được sử dụng để gợi lên ý định của một từ hoặc câu.

Nó hàm ý một ý nghĩa khác ngoài điều đã nói; bạn tôi là ốm quá. Việc sử dụng tính từ “so” trong câu này là để nhấn mạnh người bạn đó ốm như thế nào. Do đó, ý nghĩa hàm ý cảm xúc.

Nó cung cấp cả nghĩa chính và nghĩa phụ của một từ hoặc câu. Nó đưa ra ý nghĩa thực tế về cách một từ hoặc câu được nói và ngụ ý những cảm xúc trong cùng một câu.

Có hai loại ý nghĩa, cả hai đều có ý nghĩa chính và ý nghĩa phụ; nghĩa của từ và câu.

Sự khác biệt chính giữa Ký hiệu và Ý nghĩa.

1. Biểu thị là định nghĩa thuần túy của một từ hoặc thuật ngữ khi nó được hiển thị trong từ điển, trong khi hàm ý là cảm giác gợi lên hoặc trọng lượng cảm xúc của một thuật ngữ hoặc từ.
2. Denotation ngụ ý nghĩa đen của một từ mà không có bất kỳ cách sử dụng tính từ nào, trong khi ý nghĩa bao hàm một ý nghĩa gợi ý và có cách sử dụng tính từ.
3. Biểu thị liên quan đến ý nghĩa tham chiếu của một từ hoặc thuật ngữ, trong khi biểu thị mang lại sức nặng cảm xúc cho một từ và gợi lên cảm xúc.
4. Biểu thị mang lại một ý nghĩa duy nhất, ý nghĩa chính, trong khi ý nghĩa mang lại cả ý nghĩa chính và ý nghĩa phụ.
5. Biểu thị được sử dụng để đưa ra ý nghĩa thực sự của những gì đã được nói, trong khi hàm ý được sử dụng để đưa ra một ý nghĩa khác ngoài những gì đã được nói và gợi lên cảm xúc.

Cập nhật lần cuối: ngày 14 tháng 2023 năm XNUMX