Reference vs Citation: Sự khác biệt và so sánh

Tài liệu tham khảo là mục nhập thư mục cung cấp thông tin chi tiết về nguồn được sử dụng trong công việc học thuật, được liệt kê ở cuối tài liệu. Mặt khác, trích dẫn là sự thừa nhận trong văn bản về một thông tin hoặc ý tưởng cụ thể được mượn từ một nguồn, kèm theo họ của tác giả và năm xuất bản.

Các nội dung chính

1. Một tài liệu tham khảo là một nguồn thông tin được sử dụng để hỗ trợ tuyên bố, ý tưởng hoặc lập luận của người viết trong một bài viết. Đồng thời, một trích dẫn là sự thừa nhận chính thức của một tài liệu tham khảo trong văn bản.
2. Các trích dẫn tuân theo các nguyên tắc định dạng cụ thể (ví dụ: APA, MLA hoặc kiểu Chicago) và bao gồm tên tác giả, ngày xuất bản và tên tác phẩm.
3. Trích dẫn thích hợp các tài liệu tham khảo đảm bảo tính trung thực về trí tuệ, cung cấp tín dụng cho tác giả gốc và cho phép người đọc xác định vị trí và xác minh các nguồn được sử dụng trong tác phẩm viết.

Tham khảo vs Trích dẫn

Tham khảo là nguồn thông tin. Khi một nhà văn sử dụng văn bản hoặc tác phẩm của một nhà văn khác, anh ta / cô ta phải dẫn chiếu đến nó. Tài liệu tham khảo được liệt kê ở cuối tài liệu. Chú thích được sử dụng để đề cập đến một tài liệu tham khảo. Khi một nhà văn đề cập đến một nguồn trong một văn bản, sau đó anh ấy / cô ấy sẽ sử dụng trích dẫn. Dấu ngoặc được sử dụng để đề cập đến một trích dẫn.

Trích dẫn là tất cả các nguồn bạn đề cập đến trong phần nội dung bài viết của mình. Thông tin có thể được trích dẫn trực tiếp hoặc được diễn giải trong các báo cáo của bạn.

Bảng tham chiếu dưới đây cho thấy các đặc điểm khác giúp phân biệt giữa tham chiếu và trích dẫn.

---

 

Bảng so sánh

Đặc tính	Tài liệu tham khảo	Citation
Mục đích	Cung cấp đầy đủ chi tiết về nguồn được sử dụng trong tác phẩm viết	Xác nhận ngắn gọn nguồn được sử dụng trong tác phẩm viết
Vị trí	Danh sách ở cuối tài liệu (ví dụ: thư mục, tác phẩm được trích dẫn)	Bao gồm trong phần chính của văn bản (ví dụ: dấu ngoặc đơn, chú thích cuối trang)
Lượng thông tin	Bao gồm tất cả các chi tiết có liên quan, chẳng hạn như (các) tác giả, tiêu đề, ngày xuất bản, nhà xuất bản và số trang	Thông thường chỉ bao gồm (các) tác giả và ngày xuất bản (hoặc một số tương ứng với danh sách tài liệu tham khảo đầy đủ)
Chiều dài	Dài hơn, cung cấp đầy đủ chi tiết	Ngắn hơn, cung cấp thông tin ngắn gọn

---

 

Tài liệu tham khảo là gì?

Định nghĩa tham chiếu:

Tài liệu tham khảo, trong bối cảnh viết và nghiên cứu học thuật, đóng vai trò là mục nhập thư mục toàn diện cung cấp thông tin chi tiết về nguồn đã được tham khảo, trích dẫn hoặc đề cập trong tài liệu. Những nguồn này có thể bao gồm sách, bài báo, trang web, báo cáo và các tài liệu học thuật khác.

Thành phần của một tài liệu tham khảo:

1. Tác giả: Tên của (các) cá nhân hoặc tổ chức chịu trách nhiệm tạo ra tác phẩm được tham chiếu. Trong các bài báo học thuật, tên đầy đủ của tác giả được cung cấp, trong khi trong một số trường hợp, tác giả công ty hoặc tổ chức liên kết có thể được liệt kê.
2. Chức vụ: Tiêu đề của nguồn được tham chiếu, cho dù đó là sách, bài báo, báo cáo hay trang web. Nó phải được định dạng theo kiểu trích dẫn đang được sử dụng (ví dụ: APA, MLA, Chicago).
3. Thông tin xuất bản: Điều này bao gồm các chi tiết như tên nhà xuất bản, ngày xuất bản, ấn bản (nếu có) và nơi xuất bản. Đối với các bài báo, nó bao gồm tiêu đề tạp chí, tập, số phát hành, số trang và DOI (Mã định danh đối tượng kỹ thuật số) hoặc URL.
4. Thông tin bổ sung (Tùy chọn): Tùy thuộc vào phong cách trích dẫn và loại nguồn, có thể cần thêm thông tin chi tiết, chẳng hạn như người dịch, người biên tập, số ấn bản hoặc thông tin bộ truyện.

Mục đích của tài liệu tham khảo:

1. Sự tin cậy và trách nhiệm giải trình: Tài liệu tham khảo dùng để xác minh thông tin được trình bày trong tài liệu bằng cách cho phép người đọc xác định và đánh giá các nguồn được sử dụng. Họ cung cấp sự minh bạch và trách nhiệm giải trình bằng cách ghi nhận những đóng góp trí tuệ của người khác và tránh đạo văn.
2. Hỗ trợ nghiên cứu sâu hơn: Tài liệu tham khảo cho phép người đọc nghiên cứu sâu hơn về chủ đề bằng cách cung cấp lộ trình đến các tài liệu liên quan. Các nhà nghiên cứu có thể sử dụng tài liệu tham khảo để theo dõi sự phát triển của các ý tưởng, xác định các tác phẩm có ảnh hưởng lớn và khám phá các quan điểm khác nhau về một chủ đề.
3. Xây dựng dựa trên kiến ​​thức hiện có: Bằng cách tham khảo tài liệu hiện có, các tác giả đặt tác phẩm của họ trong cuộc trò chuyện học thuật rộng hơn, chứng minh nghiên cứu của họ đóng góp, thách thức hoặc mở rộng kiến ​​thức hiện có trong lĩnh vực này như thế nào. Tính liên văn bản này củng cố diễn ngôn học thuật và thúc đẩy trao đổi trí tuệ.

 

Citation là gì?

Định nghĩa trích dẫn:

Trích dẫn là một phương pháp thừa nhận và quy kết việc sử dụng các nguồn thông tin bên ngoài trong một tác phẩm bằng văn bản. Nó liên quan đến việc tham khảo các ý tưởng, dữ liệu hoặc trích dẫn cụ thể từ các nguồn này trực tiếp trong văn bản, cùng với việc cung cấp các chi tiết tương ứng về nguồn trong thư mục hoặc danh sách tài liệu tham khảo.

Các thành phần của một trích dẫn:

1. Trong văn trích dẫn: Trích dẫn trong văn bản xuất hiện trong nội dung văn bản tại thời điểm tài liệu được tham chiếu được sử dụng. Nó bao gồm họ của tác giả và năm xuất bản được đặt trong ngoặc đơn, ví dụ: (Smith, 2019). Tùy thuộc vào kiểu trích dẫn, số trang cũng có thể được đưa vào khi trích dẫn trực tiếp.
2. Chi tiết thư mục: Ngoài trích dẫn trong văn bản, tài liệu tham khảo thư mục đầy đủ cho nguồn được đưa vào thư mục, danh sách tài liệu tham khảo hoặc trang tác phẩm được trích dẫn ở cuối tài liệu. Tài liệu tham khảo này cung cấp thông tin toàn diện để người đọc có thể xác định nguồn, bao gồm tên đầy đủ của tác giả, tên tác phẩm, ngày xuất bản, thông tin nhà xuất bản và số trang (đối với sách và bài báo).
3. Phong cách trích dẫn: Các ngành học và ấn phẩm khác nhau tuân thủ các phong cách trích dẫn cụ thể, chẳng hạn như APA (Hiệp hội Tâm lý Hoa Kỳ), MLA (Hiệp hội Ngôn ngữ Hiện đại), Chicago hoặc Harvard. Mỗi kiểu có hướng dẫn riêng về định dạng trích dẫn và tài liệu tham khảo, bao gồm các biến thể về dấu câu, cách viết hoa và thứ tự các thành phần.
4. Tham khảo chéo: Trong các tác phẩm có phạm vi rộng hơn, chẳng hạn như luận văn, luận văn hoặc tài liệu nghiên cứu, trích dẫn không chỉ dùng để thừa nhận nguồn mà còn hỗ trợ cho các tuyên bố, lập luận hoặc phát hiện. Tác giả có thể tham khảo chéo các trích dẫn trong văn bản để thiết lập mối liên hệ giữa các nguồn khác nhau, chứng minh chiều sâu nghiên cứu của họ hoặc nêu bật sự liên quan của công trình trước đó với công trình của họ.

Mục đích của trích dẫn:

1. Tín dụng và ghi công: Các trích dẫn ghi nhận tác giả hoặc tác giả ban đầu về các ý tưởng, khái niệm, dữ liệu hoặc từ ngữ được sử dụng trong tài liệu. Họ thừa nhận những đóng góp trí tuệ và ngăn chặn đạo văn bằng cách phân biệt rõ ràng giữa tác phẩm gốc của tác giả và tài liệu mượn.
2. Xác thực và minh bạch: Bằng cách cung cấp các trích dẫn, tác giả cho phép người đọc xác minh tính chính xác và độ tin cậy của thông tin được trình bày trong tác phẩm của họ. Thực tiễn tham khảo minh bạch nâng cao độ tin cậy của nghiên cứu và tạo điều kiện thuận lợi cho giao tiếp học thuật bằng cách cho phép người khác nhân rộng hoặc xây dựng dựa trên các phát hiện.
3. Nghiên cứu bối cảnh và tình huống: Các trích dẫn bối cảnh hóa tác phẩm của tác giả trong cuộc trò chuyện mang tính học thuật rộng hơn bằng cách chứng minh nó liên quan và gắn kết như thế nào với tài liệu hiện có. Chúng giới thiệu dòng ý tưởng, lý thuyết và phương pháp luận, giúp người đọc hiểu được bối cảnh trí tuệ nơi nghiên cứu được thực hiện.
4. Tạo điều kiện cho việc thăm dò thêm: Trích dẫn cung cấp cho người đọc một lộ trình để khám phá các tài liệu liên quan và tìm hiểu sâu hơn về chủ đề. Bằng cách trích dẫn các nguồn có liên quan, tác giả hướng dẫn người đọc đến các nguồn tài liệu bổ sung để nghiên cứu sâu hơn, giúp họ hiểu biết toàn diện hơn về chủ đề.

---

Sự khác biệt chính giữa Tài liệu tham khảo và Trích dẫn

1. Tham khảo:
   • Cung cấp thông tin thư mục chi tiết về nguồn được sử dụng trong tài liệu.
   • Được liệt kê ở cuối tài liệu trong thư mục hoặc danh sách tài liệu tham khảo.
   • Bao gồm các yếu tố như tác giả, tiêu đề, thông tin xuất bản và các chi tiết bổ sung tùy thuộc vào phong cách trích dẫn.
   • Phục vụ để xác minh nguồn, hỗ trợ nghiên cứu sâu hơn và xây dựng dựa trên kiến ​​thức hiện có.
2. Trích dẫn:
   • Thừa nhận việc sử dụng các ý tưởng, dữ liệu hoặc trích dẫn cụ thể từ các nguồn bên ngoài trong văn bản.
   • Xuất hiện trực tiếp trong nội dung văn bản, bao gồm họ của tác giả và năm xuất bản trong ngoặc đơn.
   • Hỗ trợ các tuyên bố, lập luận hoặc phát hiện bằng cách quy kết thông tin vào nguồn ban đầu của nó.
   • Giúp ghi công cho những người sáng tạo ban đầu, xác thực các xác nhận quyền sở hữu, mang lại sự minh bạch và tạo điều kiện thuận lợi cho việc khám phá thêm các tài liệu liên quan.

dự án

1. https://scholarworks.iupui.edu/bitstream/handle/1805/661/MRSQ%202006.pdf?sequence=1
2. https://dl.acm.org/doi/abs/10.1145/3197026.3197048