Spin-Off vs Sequel: Sự khác biệt và so sánh

Một phần phụ tách ra khỏi câu chuyện gốc, tập trung vào các nhân vật hoặc bối cảnh khác nhau trong cùng một vũ trụ, mang đến những góc nhìn hoặc câu chuyện mới mẻ. Ngược lại, phần tiếp theo trực tiếp tiếp tục cốt truyện và các nhân vật từ tác phẩm gốc, mở rộng theo các chủ đề và cốt truyện đã được thiết lập trong khi vẫn duy trì tính liên tục với phần trước.

Chìa khóa chính

1. Phần phụ tập trung vào một nhân vật phụ hoặc cốt truyện từ tác phẩm gốc, tạo ra một câu chuyện mới; phần tiếp theo tiếp tục câu chuyện chính hoặc các nhân vật từ bản gốc.
2. Các phần ngoại truyện có thể độc lập với câu chuyện gốc, trong khi các phần tiếp theo được liên kết trực tiếp với các sự kiện của câu chuyện gốc.
3. Phần ngoại truyện có thể tồn tại ở nhiều dạng khác nhau, chẳng hạn như phim, chương trình truyền hình hoặc sách; phần tiếp theo là sự tiếp nối của phần gốc trong cùng một phương tiện.

Spin-Off vs Phần tiếp theo

Phần ngoại truyện xác định cốt truyện của chương trình hoặc phim gốc. Phần ngoại truyện cũng có thể là một chương trình hoặc phim được liên kết với chương trình hiện có. Puss in boots là một ví dụ về spin off. Phần tiếp theo tiếp tục xác định các sự kiện của cốt truyện gốc. Thêm chi tiết liên quan đến câu chuyện được thêm vào trong phần tiếp theo. Harry potter và chiếc cốc lửa là một ví dụ về phần tiếp theo. 

Trong các trường hợp chung, phần tiếp theo tiếp tục câu chuyện gốc, trong cùng một vũ trụ và với cùng các nhân vật. Mức độ rủi ro liên quan đến việc xác định thành công của phần tiếp theo tương đối thấp so với việc làm một bộ phim mới ở một vũ trụ khác.

Có nhiều loại định dạng khác nhau cho tên của phần tiếp theo. Nói chung, chúng có tiêu đề không liên quan và đôi khi các ô xếp giống với bộ phim đã có.

---

 

Bảng so sánh

Đặc tính	Spin-off	Phần tiếp theo
Liên quan đến tác phẩm gốc	Bắt nguồn từ một công việc hiện có nhưng tập trung vào một câu chuyện hoặc tập hợp các nhân vật khác nhau	Theo dõi cùng một câu chuyện sau khi các sự kiện của tác phẩm gốc và đặc điểm của ký tự gốc (hoặc con cháu của họ)
Liên tục	Có thể có một số tài liệu tham khảo hoặc mối liên hệ với tác phẩm gốc, nhưng có thể hiểu được câu chuyện chính mà không cần có kiến ​​thức trước	Trực tiếp tiếp nối câu chuyện từ tác phẩm gốc và cần phải hiểu rõ nguyên tác để theo sát cốt truyện
Nhân vật	Có thể bao gồm các nhân vật từ tác phẩm gốc trong một vai trò hỗ trợ, nhưng trọng tâm chính là vào nhân vật mới	Tính năng nhân vật chính ban đầu (hoặc con cháu của họ) có thể lớn tuổi hơn hoặc ở những hoàn cảnh khác nhau
Cài đặt	Có thể giống với tác phẩm gốc nhưng cũng có thể hoàn toàn khác mới	Thường diễn ra trong cùng một vũ trụ hư cấu như tác phẩm gốc nhưng ở một thời điểm muộn hơn
Các ví dụ	* “Better Call Saul” (phần phụ của “Breaking Bad”) * “Fast & Furious: Hobbs & Shaw” (phần phụ của loạt phim “Fast & Furious”)	* “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập II – Cuộc tấn công của người vô tính” (phần tiếp theo của “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập I – Mối đe dọa ma quái”) * “The Hunger Games: Catching Fire” (phần tiếp theo của “The Hunger Games”)
Mục đích	Đến mở rộng trên vũ trụ hư cấu hiện có và giới thiệu những câu chuyện và nhân vật mới	Đến tiếp tục câu chuyện của tác phẩm gốc và khám phá những cuộc phiêu lưu xa hơn của các nhân vật gốc

---

 

Spin Off là gì?

Định nghĩa:

Phần ngoại truyện đề cập đến một tác phẩm phái sinh tách khỏi câu chuyện gốc, giới thiệu các nhân vật, cốt truyện hoặc bối cảnh mới trong khi vẫn giữ được các kết nối với tài liệu gốc. Những nhánh này đi sâu vào các khía cạnh chưa được khám phá trước đây của vũ trụ hư cấu, mang đến những góc nhìn mới mẻ và mở rộng bối cảnh tường thuật bao quát.

Đặc điểm:

1. Tính liên tục với vật liệu gốc: Các phần ngoại truyện duy trì cảm giác liên tục với tài liệu nguồn, tham chiếu các sự kiện, nhân vật hoặc bối cảnh từ câu chuyện chính. Sự liên tục này giúp thiết lập nền tảng quen thuộc cho cả người hâm mộ hiện tại và người mới, đảm bảo trải nghiệm gắn kết trong vũ trụ đã được thiết lập.
2. Trọng tâm mới: Trong khi các phần ngoại truyện vẫn giữ mối liên hệ với câu chuyện gốc, chúng chuyển trọng tâm sang các nhân vật phụ, bối cảnh ngoại vi hoặc cốt truyện chưa được khai thác. Bằng cách khám phá những câu chuyện thay thế này, các phần ngoại truyện có thể mang đến cho khán giả sự hiểu biết sâu sắc hơn về thế giới hư cấu và cư dân của nó, làm phong phú thêm trải nghiệm kể chuyện tổng thể.
3. Khám phá sáng tạo: Phim phụ mang đến cho người sáng tạo cơ hội thử nghiệm những ý tưởng, thể loại hoặc kỹ thuật kể chuyện mới trong khuôn khổ quen thuộc. Sự tự do sáng tạo này cho phép khám phá các chủ đề và câu chuyện đa dạng, phục vụ nhiều sở thích của khán giả hơn trong khi vẫn duy trì được bản chất của tài liệu gốc.
4. Mở rộng vũ trụ: Ngoài việc chỉ đơn giản là xem lại lãnh thổ quen thuộc, các phần ngoại truyện còn nhằm mục đích mở rộng ranh giới của vũ trụ hư cấu, giới thiệu các chiều không gian, nền văn hóa hoặc xung đột mới góp phần tạo nên tấm thảm tường thuật bao quát. Bằng cách mở rộng phạm vi của bối cảnh kể chuyện, phim ăn theo có thể trẻ hóa các loạt phim đã có tên tuổi và thu hút khán giả mới.

Ví dụ:

• “Better Call Saul” (Phần phụ của “Breaking Bad”): Loạt phim được hoan nghênh này khám phá câu chuyện cốt truyện của Saul Goodman, một nhân vật phụ trong “Breaking Bad”, cung cấp cái nhìn sâu sắc về quá trình chuyển đổi của anh ta từ một luật sư đang gặp khó khăn thành một người sửa chữa pháp lý bị tổn hại về mặt đạo đức.
• “Rogue One: A Star Wars Story” (Phần phụ của saga Star Wars): Lấy bối cảnh trong cùng một thiên hà rất xa với câu chuyện chính của Star Wars, “Rogue One” kể câu chuyện về một nhóm phiến quân thực hiện một nhiệm vụ táo bạo là đánh cắp các kế hoạch của Death Star, cung cấp bối cảnh và chiều sâu cho các sự kiện dẫn đến cho đến bộ phim gốc năm 1977, “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập IV – Niềm hy vọng mới”.
• “Những Quái Vật Huyền Bí và Nơi Tìm Ra Chúng” (Phần ngoại truyện của loạt phim Harry Potter): Loạt phim này, dựa trên cuốn sách giáo khoa hư cấu được đề cập trong tiểu thuyết Harry Potter, khám phá cuộc phiêu lưu của Newt Scamander, một nhà nghiên cứu về động vật huyền bí, trong thế giới phù thủy nhiều thập kỷ trước các sự kiện của loạt phim gốc, mở rộng truyền thuyết và thần thoại về vũ trụ phép thuật của JK Rowling.

 

Phần tiếp theo là gì?

Định nghĩa:

Phần tiếp theo là phần tiếp theo trong loạt phim hoặc loạt phim tiếp nối trực tiếp cốt truyện, nhân vật và chủ đề được thiết lập trong tác phẩm gốc. Các phần tiếp theo được xây dựng dựa trên nền tảng do những phần trước đặt ra, phát triển hơn nữa quỹ đạo tường thuật và khám phá những con đường mới trong vũ trụ đã được thiết lập.

Đặc điểm:

1. Tiếp tục cốt truyện: Các phần tiếp theo tiếp tục phần còn lại của tác phẩm gốc, tiếp tục vòng cung của các nhân vật trung tâm và các chủ đề cốt truyện chưa được giải quyết. Sự liên tục này cho phép khán giả theo dõi cuộc hành trình đang diễn ra của các nhân vật chính quen thuộc, chứng kiến ​​sự trưởng thành, thử thách và chiến thắng của họ khi câu chuyện mở ra.
2. Sự mở rộng của vũ trụ: Trong khi các phần tiếp theo duy trì tính liên tục với nội dung gốc, chúng cũng mở rộng ranh giới của vũ trụ hư cấu, giới thiệu các địa điểm, nhân vật và xung đột mới làm phong phú thêm trải nghiệm kể chuyện. Bằng cách mở rộng phạm vi bối cảnh tường thuật, các phần tiếp theo mang đến cho khán giả những góc nhìn mới mẻ và cơ hội khám phá trong bối cảnh quen thuộc.
3. Sự phát triển của chủ đề: Phần tiếp theo đi sâu hơn vào các chủ đề và mô-típ được giới thiệu trong tác phẩm gốc, khám phá chúng từ những góc độ khác nhau hoặc trình bày những biến thể mới. Thông qua sự phát triển nhân vật có sắc thái và động lực cốt truyện phức tạp, các phần tiếp theo mang đến cho khán giả những hiểu biết sâu sắc hơn về các chủ đề cơ bản của loạt phim, thúc đẩy sự tương tác và diễn giải phong phú hơn.
4. Duy trì tính nhất quán: Mặc dù các phần tiếp theo có thể giới thiệu các yếu tố mới và những khúc mắc trong câu chuyện nhưng chúng cố gắng duy trì sự nhất quán với giọng điệu, phong cách và đặc tính của tác phẩm gốc. Tính nhất quán này giúp duy trì tính toàn vẹn của loạt phim, đảm bảo rằng các phần tiếp theo gây được tiếng vang với lượng người hâm mộ lâu đời, đồng thời thu hút những khán giả mới bị thu hút bởi loạt phim.

Ví dụ:

• “The Empire Strikes Back” (Phần tiếp theo của “Chiến tranh giữa các vì sao: Tập IV – Niềm hy vọng mới”): Được nhiều người coi là một trong những phần tiếp theo hay nhất mọi thời đại, “The Empire Strikes Back” tiếp tục câu chuyện sử thi về cuộc đấu tranh của Liên minh nổi dậy chống lại Đế chế Thiên hà độc tài, phát triển hơn nữa các nhân vật được giới thiệu trong phim gốc và mở rộng phạm vi của Chiến tranh giữa các vì sao vũ trụ.
• “The Dark Knight” (Phần tiếp theo của “Batman Begins”): Được đạo diễn bởi Christopher Nolan, “The Dark Knight” theo chân người cảnh vệ chính hiệu khi anh đối đầu với Joker hỗn loạn trong cuộc chiến giành lấy linh hồn của Thành phố Gotham. Dựa trên các chủ đề về nỗi sợ hãi, công lý và đạo đức được thiết lập trong “Batman Begins”, phần tiếp theo này khám phá những khía cạnh đen tối hơn, phức tạp hơn trong thần thoại Batman.
• “Harry Potter và Phòng chứa Bí mật” (Phần tiếp theo của “Harry Potter và Hòn đá Phù thủy”): Phần thứ hai trong loạt phim được yêu thích của JK Rowling theo chân chàng phù thủy trẻ Harry Potter khi anh trở lại Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts trong năm thứ hai, đối mặt với những thử thách mới và khám phá những bí mật đen tối ẩn giấu trong những bức tường của trường.

---

Sự khác biệt chính giữa Spin-Off và Phần tiếp theo

1. Tính liên tục với tác phẩm gốc:
   • Các phần ngoại truyện tách ra khỏi câu chuyện gốc, khám phá các nhân vật hoặc bối cảnh mới trong cùng một vũ trụ.
   • Phần tiếp theo trực tiếp tiếp nối cốt truyện, nhân vật và chủ đề được thiết lập trong tác phẩm gốc.
2. Trọng tâm và quan điểm:
   • Các phần ngoại truyện chuyển trọng tâm sang các nhân vật phụ, bối cảnh ngoại vi hoặc cốt truyện chưa được khai thác.
   • Phần tiếp theo chủ yếu tập trung vào cuộc hành trình đang diễn ra của các nhân vật trung tâm và các chủ đề cốt truyện chưa được giải quyết.
3. Mở rộng tường thuật:
   • Phần ngoại truyện nhằm mục đích mở rộng ranh giới của vũ trụ hư cấu bằng cách giới thiệu các chiều không gian, nền văn hóa hoặc xung đột mới.
   • Các phần tiếp theo mở rộng quỹ đạo tường thuật hiện có, đào sâu các chủ đề và khám phá những con đường mới trong vũ trụ đã được thiết lập.
4. Tự do sáng tạo:
   • Phim phụ mang đến cho người sáng tạo cơ hội thử nghiệm những ý tưởng, thể loại hoặc kỹ thuật kể chuyện mới trong khuôn khổ quen thuộc.
   • Các phần tiếp theo duy trì sự nhất quán với giọng điệu, phong cách và nét đặc trưng của tác phẩm gốc đồng thời phát triển các chủ đề và mô-típ.

dự án

1. https://pitp.phas.ubc.ca/confs/7pines2014/talks/9b_Stamp.pdf
2. https://13wentworth.com.au/wp-content/uploads/2019/01/formatssequelsandspinoffs.pdf
3. https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metadc271329/m2/1/high_res_d/9781574413953.pdf#page=78

Cập nhật lần cuối: ngày 05 tháng 2024 năm XNUMX