الاستعارة والكناية هما نوعان من أشكال الكلام. وكلاهما يستخدم في أشكال كتابية مختلفة أكثر إبداعاً وجمالاً. إلا أنه يتم إساءة استخدامهما في أماكن بعضهما البعض بسبب اختلافهما البسيط.
الوجبات السريعة الرئيسية
- الاستعارة هي شكل من أشكال الكلام يستخدم لمقارنة شيئين غير متشابهين ، لخلق صورة حية في عقل القارئ.
- Metonymy هو رمز للكلام يستخدم كلمة أو عبارة للإشارة إلى شيء وثيق الصلة ، مثل استخدام "البيت الأبيض" للإشارة إلى حكومة الولايات المتحدة.
- بينما يتم استخدام الاستعارة والكناية في اللغة لإنشاء الصور ونقل المعنى ، إلا أنهما يختلفان في نهجهما والغرض منه.
الاستعارة مقابل الكناية
الاستعارة هي شكل من أشكال الكلام يصف شيئًا ما بالقول إنه شيء آخر ؛ أنها تنطوي على مقارنة شيئين مباشرة. الكناية هي شكل من أشكال الكلام يتم فيه استبدال كلمة بكلمة أخرى مرتبطة بها ارتباطًا وثيقًا ولكن ليس بالضرورة جزءًا منها.
A استعارة هو شكل من أشكال الكلام يوصف بأنه كلمة تستخدم للتعبير عن كلمة أخرى محددة. وتستخدم الاستعارات في الشعر، أدب، الأغاني ، إلخ. أحيانًا يخلط الناس بين الاستعارة والتشبيه.
مثال على الاستعارة هو "الفوضى صديق". هنا يتم استخدام كلمة الفوضى كاستعارة للأوقات العصيبة.
الكناية هي شكل من أشكال الكلام يوصف بأنه كلمة مشابهة تستخدم لوصف كلمة معينة. واشتهر استخدامه في كتابة الحوارات والأغاني. وهي مشتقة من الكلمة اليونانية "metonymia" والتي تعني "تغيير الكلمة". يربط الناس الكناية مع Synecdoche.
جدول المقارنة
| معلمات المقارنة | استعارة | الكناية أو المنجاز المرسل |
|---|---|---|
| الوصف | كلمة تستخدم للتعبير عن مصطلح محدد آخر | يعطي نوعًا مختلفًا من الاسم لكلمة معينة. |
| المنشأ | تأتي هذه الاستعارة من الكلمة اليونانية "metaphora" التي تعني الانتقال. | يأتي Metonymy من الكلمة اليونانية "metonymia" ، والتي تعني تغيير الكلمة. |
| استخدام | استعارة تستخدم لاستبدال كلمتين. | يستخدم الكناية لربط الكلمتين. |
| يستخدم في مجالات مختلفة | تستخدم في الشعر والموسيقى والأدب والخطب وما إلى ذلك. | تستخدم في كتابة حوارات الفيلم والشعر والأغاني وما إلى ذلك. |
| أمثلة | القبلات هي أزهار المودة. | يستخدم وادي السيليكون للإشارة إلى صناعة التكنولوجيا. |
ما هو الاستعارة؟
يمكن وصف الاستعارة بأنها كلمة تُستخدم للتعبير عن مصطلح محدد آخر ، أو يمكننا أيضًا أن نقول إنها تُستخدم كرمز لشيء ما. إنه رقم الكلام.
تُستخدم الاستعارات في الشعر والموسيقى والأدب والخطب وما إلى ذلك. ويمكنها أن تجعل طريقة الكتابة البسيطة أكثر إبداعًا وجمالًا ووصفًا.
يمكن أن يجعل كتابات شخص ما أكثر خيالية ويجعل الكتابة المعقدة تبدو سهلة وموثوقة. يستخدم الناس الاستعارات لوصف وجهات نظرهم بشكل خلاق.
عندما يستخدم الناس استعارة لوصف شيء ما ، فإنهم أحيانًا يستخدمون "التحدث المجازي". هذه العبارة هي وسيلة لإعلام الآخرين أنه لا ينبغي أن يأخذوا هذه الكلمة لمعناها الحقيقي. على سبيل المثال ، "الحب أعمى" ؛ هنا ، لا تُستخدم كلمة أعمى لمعناها الفعلي.
يتم الخلط بين الاستعارة والتشبيه. هناك أنواع مختلفة من الاستعارة، مثل الاستعارة الضمنية، والاستعارة المستمرة، والاستعارة الميتة. ولكل نوع من هذه الأنواع استخداماته في قطاعات مختلفة من الكتابة مثل استخدام الاستعارة المستمرة في الأشعار والأغاني.
بعض الأمثلة الشهيرة هي: "الفوضى صديق" لبوب ديلان ، "الضمير الصالح هو عيد الميلاد المستمر" لبنجامين فرانكلين ، إلخ.
ما هو علم الكناية؟
الكناية هي شكل من أشكال الكلام. يتم استخدامه لتحديد شيء يرتبط ارتباطًا وثيقًا به. باختصار، فهو يعطي نوعًا مختلفًا من الاسم لكلمة معينة تتم مناقشتها. ويقال إن كلمة الكناية مشتقة من الكلمة اليونانية "metonymia"، والتي تعني "تغيير الكلمة".
يمكّن الكناية الكتّاب من استخدام كلمات مختلفة لوصف شيء ما بدلاً من المصطلحات القياسية. هذا يساعدهم على جعل كتاباتهم أكثر إبداعًا من الناحية الجمالية. يجعلهم يعبرون عن تعبيراتهم وخيالاتهم بشكل أكثر وصفًا.
تشتهر الكناية في كتابة حوارات الأفلام والشعر والأغاني وما إلى ذلك لأنها تجعلها تبدو أكثر إبداعًا ووصفًا. يقال أن الكناية ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ Synecdoche، وهو جهاز شعري.
بعض الأمثلة على الكناية هي "هوليوود" ، والتي تستخدم لوصف صناعة السينما ، و "الأكاديميين" ، و "الإدارة" ، وغيرها الكثير.
الاختلافات الرئيسية بين الاستعارة والكناية
- تستخدم الاستعارة نوعًا آخر من الكلمات لوصف كلمة معينة ، بينما تستخدم الكناية مصطلحًا ذا صلة لوصف كلمة معينة.
- استعارة تستخدم لاستبدال كلمتين. في المقابل ، يتم استخدام الكناية لربط الكلمتين.
- يتم استخدام الاستعارة لجعل الكتابة أكثر إبداعًا وجمالًا. في الوقت نفسه ، يتم استخدام الكناية لجعل النص يستخدم أنواعًا مختلفة من الكلمات بدلاً من الكلمات الشائعة المعتادة لجعله أكثر وصفًا.
- تأتي هذه الاستعارة من الكلمة اليونانية "metaphora" التي تعني الانتقال. من ناحية أخرى ، فإن الكناية تأتي من الكلمة اليونانية "metonymia" ، والتي تعني تغيير الكلمة.
- ومن الأمثلة على الاستعارة "الحب أعمى" والثلج عبارة عن غطاء أبيض. في الوقت نفسه ، فإن أمثلة الكناية هي "Crown" ، التي تصف مكانًا لشخص ملكي ، و "Suits" ، في إشارة إلى رجال الأعمال ، وما إلى ذلك.
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=aUogAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PP9&dq=Metaphor+and+Metonymy&ots=gtFKnswHj-&sig=S-D-T6oXRtd5QvbUZXFsyd1PbE4
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=PpHlmd0P2FcC&oi=fnd&pg=PR5&dq=Metaphor+and+Metonymy&ots=O7Qe6zktbq&sig=6MWjHVRkcjSfp2ly7WAcnPphK_k
آخر تحديث: 11 يونيو 2023
لقد بذلت الكثير من الجهد في كتابة منشور المدونة هذا لتقديم قيمة لك. سيكون مفيدًا جدًا بالنسبة لي ، إذا كنت تفكر في مشاركته على وسائل التواصل الاجتماعي أو مع أصدقائك / عائلتك. المشاركة هي ♥ ️
إيما سميث حاصلة على درجة الماجستير في اللغة الإنجليزية من كلية إيرفاين فالي. تعمل كصحفية منذ عام 2002 وتكتب مقالات عن اللغة الإنجليزية والرياضة والقانون. اقرأ المزيد عنها صفحة بيو.
إن المقارنة الشاملة بين استخدامات الاستعارة والكناية لافتة للنظر تمامًا. مدروسة ومفصلة بشكل جيد.
أرجو أن تتغير. تبدو هذه المقارنة سطحية إلى حد ما ولا تتعمق في السياق التاريخي لهذه الأجهزة.
بالتأكيد، أحسنت للكاتب لأنه تعمق في الموضوع وقدم مثل هذه الرؤية.
الشرح شامل ودقيق. الاستعارات والكنايات هي أدوات أدبية رائعة تثري الكلمة المكتوبة.
وفي الواقع، أنا أقدر التمييز الواضح بين الاثنين. هذه مساهمة كبيرة في فهم أشكال الكلام.
يمكن أن يكون المنشور أكثر جاذبية. الشرح بمزيد من الأمثلة سيجعل الأمر أكثر جاذبية.
أوافق على أن النهج التوضيحي الأكثر سيكون مفيدًا للقراء. انها ثقيلة بعض الشيء على النص فقط.
يوفر المنشور تفصيلاً واضحًا وموجزًا للاستعارة والكناية. مصدر مفيد جدًا لأي شخص مهتم باللغة والأدب.
لا يمكن اقبل المزيد. يعد هذا مصدر قوة للطلاب والمتحمسين لفهم هذه الأجهزة الأدبية بشكل أفضل.
وأنا أقدر الأمثلة المقدمة لتوضيح الاختلافات بين الاستعارة والكناية. مفيدة جدا حقا.
والحقيقة أن الأمثلة هي الأبرز وتوضح المفاهيم بشكل جميل.
يوفر المنشور دليلاً شاملاً لفهم الفروق الدقيقة بين هذه الأجهزة الأدبية. أحسنت.
متفق عليه، التفاصيل المشتركة هنا واضحة للغاية. قراءة رائعة لأي شخص مهتم بالكتابة.
أجد أن هذا المنشور جاف وغير ملهم. المزيد من الذوق والأسلوب في الكتابة يمكن أن يقطع شوطا طويلا.
لا بد لي من الاختلاف، وأعتقد أن الوضوح هنا ضروري. إنه توازن جيد بين الأسلوب والمضمون.
ومن المثير للاهتمام أنني أقدر حقًا النهج المباشر. الأمر كله مسألة ذوق شخصي.
لقد نجح الكاتب في تقديم موضوع معقد بطريقة يسهل الوصول إليها. وهذا أمر جدير بالثناء.
من المؤكد أن جعل المفاهيم الأدبية مفهومة للجميع هو إنجاز كبير.
أتوسل إلى الاختلاف، أجد هذا المنشور معقدًا إلى حد ما ولا يمكن الوصول إليه.
يقدم المنشور مقارنة متوازنة بين الاستعارة والكناية، مما يجعله قراءة مفيدة.
بالتأكيد، الدقة في الشرح تستحق الثناء. إنه مورد قيم لطلاب الأدب.
أنا لست مقتنعا تماما. أعتقد أن المنشور يفتقر إلى العمق والتحليل النقدي للتأثير الأدبي لهذه الأجهزة.
نجح هذا المنشور في إزالة الغموض عن المفاهيم المربكة للاستعارة والكناية. قطعة رائعة لأولئك الذين يريدون ترقية مهاراتهم في الكتابة.
على وجه التحديد، انها وظيفة موجزة وغنية بالمعلومات. يجب قراءته للكتاب والقراء على حد سواء.
لا أعتقد أن هذا هو الرائد. المنشور مفيد ولكنه يفتقر إلى ميزة معينة لإبقائه جذابًا.