Écriture formelle vs informelle : différence et comparaison

L'écriture est un moyen d'exprimer des faits, des opinions, des croyances et de nombreux autres aspects. L'écriture peut se faire par écrit formel ou par écrit informel.

Faits marquants

  1. L'écriture formelle suit des règles et des conventions strictes, utilisant un langage formel, des phrases complètes et une grammaire appropriée, et est utilisée dans des contextes académiques ou professionnels.
  2. L'écriture informelle est plus décontractée et conversationnelle, permettant un langage familier, des contractions et des règles de grammaire détendues, et est courante dans une communication personnelle ou une écriture créative.
  3. Le choix entre l'écriture formelle et informelle dépend de l'objectif, du public et du contexte de la communication, l'écriture formelle véhiculant un sentiment de professionnalisme et d'autorité et l'écriture informelle favorisant un ton plus personnel et pertinent.

Écriture formelle vs écriture informelle

L'écriture formelle a une structure de phrase complexe écrite pour des personnes que vous ne connaissez pas personnellement. Il évite l'utilisation de pronoms personnels, de termes familiers ou d'argot. L'écriture informelle a une structure de phrase plus courte utilisée dans des contextes plus personnels et permet des formes anglaises non standard et un vocabulaire familier.

Écriture formelle vs écriture informelle

Cependant, ce qui précède n'est pas la seule différence. Une comparaison entre les deux termes sur des paramètres spécifiques peut éclairer des aspects subtils :


 

Tableau de comparaison

Paramètre de comparaisonÉcriture formelleÉcriture informelle
SensRédaction d'un ton plus professionnel et officielUne écriture plus personnelle et décontractée
Aspect personnelManque de touche personnelleIl a une touche personnelle à l'écriture
Type de tonalitéIl a un ton professionnel à l'écritureManque un ton professionnel à l'écriture. L'écriture informelle a un ton désinvolte.
Type de voixVoix passiveVoix active
Utilisation du langage familierAucune utilisation de langage familierPlus d'utilisation du langage familier
Utilisation de mots tels que "je" et "nous".Il n'y a pas d'utilisation ou d'utilisation occasionnelle de mots comme "je" ou "nous".Plus d'utilisation de mots comme "je" et "nous".
Utilisation de l'argotPas d'argot, car l'écriture formelle est principalement écrite à des fins commerciales ou officielles.L'usage de l'argot est répandu
Type de phrasesCompliqué et longSimple, court et direct
Utilisation des interjections/exclamationsPas d'utilisation d'interjections ou d'exclamationsIl y a une utilisation fréquente d'interjections ou de points d'exclamation
Utilisation des contractionsMoinsPlus
Utilisation du langage émotionnelNonOui
Structuration des motsLes mots sont parfaitement structurésLes commentaires peuvent être peu structurés
UtilisationL'écriture formelle est utilisée à des fins commerciales (en particulier pour tout client ou supérieur), à des fins professionnelles, éducatives ou académiques.L'écriture informelle est utilisée pour écrire des e-mails personnels et des invitations personnelles ou rapides. L'écriture informelle peut être utilisée avec précaution dans les communications officielles, mais son utilisation sera peu fréquente.
Public viséGens d'affaires, universitaires, intervenants professionnelsFamille d'amis
ExempleOn pense que John n'est pas fiableJe crois que John n'est pas fiable, tu ne penses pas ?
Utilisation du tempsPlus de temps et d'efforts seront nécessaires pour construire une écriture formelleMoins d'efforts et de temps seront nécessaires pour développer une écriture informelle

 

Qu'est-ce que l'écriture formelle ?

L'écriture formelle, comme son nom l'indique, signifie une écriture de nature formelle. En d'autres termes, l'écriture juridique est rédigée selon des règles d'écriture spécifiques.

Lisez aussi:  Accréditation régionale vs nationale : différence et comparaison

L'écriture formelle est utilisée à des fins formelles. Le but formel peut être varié, mais quelque chose d'assez courant pourrait être une situation où une personne n'est pas très amicale avec l'autre personne à qui la communication est faite ou écrit à quelqu'un à titre officiel.

L'écriture formelle peut être considérée comme difficile à écrire en raison de l'inclusion de règles spécifiques telles que le choix des mots corrects, éviter la répétition des mots, éviter toute tonifier ou le jargon, et d'autres aspects.

L'écriture formelle s'accompagne de phrases longues et composées et voix passive. De plus, l'écriture formelle n'utilisera pas de pronoms personnels tels que "je", "nous", "vous", etc. L'écriture juridique est couramment utilisée à des fins commerciales, universitaires et professionnelles.

écriture formelle
 

Qu'est-ce que l'écriture informelle ?

L'écriture informelle, comme son nom l'indique, est une écriture de nature informelle. En d'autres termes, une réunion informelle Essai écrit avec un style ou une manière décontractée, amicale ou non officielle.

L'écriture informelle est pleine de langage familier, pleine d'écriture décontractée, détendue, amicale et peut-être même argotique. Il y a une utilisation intense de la voix active dans l'écriture informelle, et l'accent est mis sur le sujet.

L'écriture informelle n'aura pas de règles spécifiques à suivre pour faire la conversation. L'écriture informelle aura des phrases simples et courtes.

L'écriture informelle est couramment utilisée pour une communication ou une conversation personnelle, ordinaire, familière ou informelle. L'écriture informelle, si elle n'est pas utilisée correctement, peut même blesser les sentiments des destinataires.

écriture informelle

Principales différences entre l'écriture formelle et l'écriture informelle

  1. L'écriture formelle est professionnelle. L'écriture informelle est personnelle.
  2. L'écriture formelle n'utilise pas les expressions familières. L'écriture informelle utilise des expressions familières.
  3. L'écriture formelle est utilisée pour l'écriture commerciale, professionnelle et académique. L'écriture informelle est utilisée pour écrire des e-mails personnels.
  4. L'écriture formelle utilisera la voix passive. L'écriture informelle utilisera la voix active.
  5. L'écriture formelle n'utilise pas d'argot. L'écriture informelle peut utiliser l'argot.
  6. L'écriture formelle aura des phrases longues et composées. L'écriture informelle aura des phrases courtes, directes et faciles.
Lisez aussi:  Toilettes vs toilettes : différence et comparaison

Différence entre X et Y 2023 04 07T161715.904
Bibliographie
  1. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0093650210362465
  2. https://www.degruyter.com/downloadpdf/journals/text/23/3/article-p321.xml

Dernière mise à jour : 11 juin 2023

point 1
Une requête?

J'ai mis tellement d'efforts à écrire ce billet de blog pour vous apporter de la valeur. Cela me sera très utile, si vous envisagez de le partager sur les réseaux sociaux ou avec vos amis/famille. LE PARTAGE C'EST ♥️

22 réflexions sur « Écriture formelle et informelle : différence et comparaison »

  1. Cet article fournit une compréhension globale des éléments qui différencient l'écriture formelle et informelle. C'est impressionnant de voir l'attention portée aux détails et la clarté dans l'explication de ces styles d'écriture.

    Répondre
    • Absolument, la répartition du type de ton, de voix et d'aspect personnel dans l'écriture formelle et informelle est particulièrement éclairante pour les écrivains souhaitant affiner leur métier.

      Répondre
  2. La comparaison détaillée entre les styles d'écriture formels et informels résume efficacement l'essence de chacun, permettant aux écrivains de discerner l'application appropriée de ces styles dans divers contextes pour un impact optimal.

    Répondre
    • Je ne pourrais pas être plus d'accord. Cet article est un guide bien structuré et informatif qui donne aux écrivains les connaissances et la compréhension nécessaires pour exploiter les attributs distincts de l'écriture formelle et informelle.

      Répondre
  3. En tant qu'écrivain, j'apprécie la ventilation détaillée des principales différences entre l'écriture formelle et informelle. Les exemples fournis pour chaque style sont très utiles pour comprendre leurs caractéristiques distinctes.

    Répondre
    • Je suis heureux de voir un collègue écrivain bénéficier de cet article. Il est crucial de saisir les disparités fondamentales entre l'écriture formelle et informelle lors de la création d'un contenu convaincant.

      Répondre
    • Les paramètres spécifiques abordés dans le tableau de comparaison offrent une analyse approfondie des qualités uniques de l'écriture formelle et informelle, faisant de cet article une ressource précieuse pour les écrivains en herbe.

      Répondre
  4. Je trouve cet article très instructif et bien écrit. Il fournit une définition claire de l'écriture formelle et informelle et de leurs différences, soulignant l'importance et l'utilisation appropriée de chaque style dans divers contextes.

    Répondre
    • Je ne pourrais pas être plus d'accord. Le tableau de comparaison est particulièrement utile pour comprendre les nuances spécifiques du ton, de la voix et du langage utilisés dans l’écriture formelle et informelle.

      Répondre
  5. J'ai trouvé cet article comme une exploration perspicace des styles d'écriture formels et informels. La distinction entre l'utilisation du langage et le ton dans différents contextes est clairement définie, offrant des informations précieuses aux écrivains.

    Répondre
  6. J'apprécie la répartition complète des caractéristiques et l'utilisation des styles d'écriture formels et informels. Cet article explique l'importance du contexte et du public dans la détermination du style approprié pour une communication et une expression efficaces.

    Répondre
    • En effet, l’accent mis sur la compréhension des diverses applications de l’écriture formelle et informelle favorise une perspective plus nuancée sur l’art de l’écriture et de l’articulation.

      Répondre
  7. L'article met en évidence avec succès les différences nuancées entre l'écriture formelle et informelle, constituant une ressource précieuse permettant aux écrivains d'améliorer leur capacité à utiliser divers styles d'écriture à des fins différentes.

    Répondre
    • Les distinctions explicitées dans cet article concernant l'écriture formelle et informelle sont pertinentes pour l'art de la communication efficace, soulignant la nécessité d'une considération consciencieuse du public et du but visés.

      Répondre
    • Absolument, cet article est un outil indispensable pour les écrivains en herbe et les professionnels, offrant des analyses et des comparaisons perspicaces pour renforcer leur maîtrise de l'écriture formelle et informelle.

      Répondre
  8. L'article fournit une analyse approfondie des différents aspects de l'écriture formelle et informelle, soulignant l'importance d'adapter les styles d'écriture pour transmettre efficacement les messages souhaités. Une ressource louable pour les écrivains en quête de clarté sur ce sujet.

    Répondre
    • Cet article constitue un excellent guide permettant aux écrivains de naviguer dans les nuances de l'écriture formelle et informelle, offrant des informations pratiques et des exemples qui enrichissent la compréhension de ces styles.

      Répondre
    • Absolument, l'article fait écho au besoin de précision et de discernement lors du choix entre les styles d'écriture formels et informels afin de garantir le contenu le plus percutant et le plus engageant.

      Répondre
  9. Cet article est assez perspicace. Je n'avais pas réalisé qu'il y avait autant de différences entre les styles d'écriture formels et informels. Il est intéressant de voir comment le public visé et l'objectif jouent un rôle crucial dans le choix du style d'écriture approprié.

    Répondre
  10. L’article fait une distinction efficace entre l’écriture formelle et informelle, renforçant l’importance du choix du style approprié pour s’adapter à différents contextes et publics. C'est un guide essentiel pour les écrivains souhaitant améliorer leurs compétences en communication.

    Répondre
    • Cet article me fait réévaluer mon approche de l’écriture. J'apprécie les détails articulés sur les implications et les caractéristiques de l'écriture formelle et informelle, ajoutant plus de profondeur à la compréhension de ces styles d'écriture.

      Répondre
    • Convenu. Les exemples et les comparaisons présentés dans cet article sont extrêmement utiles pour reconnaître quand utiliser l'écriture formelle ou informelle en fonction de l'objectif visé et de l'impact souhaité sur le lecteur.

      Répondre

Laisser un commentaire

Vous voulez enregistrer cet article pour plus tard ? Cliquez sur le cœur dans le coin inférieur droit pour enregistrer dans votre propre boîte d'articles !