Božić u Rumunjskoj – oni ne ostavljaju kamen neprevrnut dok slave Božić

Od 20. prosinca; kada Rimljani slave dan svetog Ignacija, do 7. siječnja, tamošnji ljudi to smatraju božićnim vremenom.

Međutim, pravo obilježavanje Božića počinje 24. prosinca.

Tada ćete čuti kako većina ljudi pozdravlja jedni druge izrazom "Craciun Fericit", što znači "Sretan Božić".

Rimljani također nazivaju Djeda Božićnjaka; 'Mos Craciun', što znači 'Stari Božić'. Djed Mraz je glavni davatelj darova tijekom božićne sezone.

Također, različite europske zemlje imaju različite načine na koje se kaže 'sretan Božić'. Španjolci kažu Feliz Navidad, Portugalci Feliz Natal, dok Šveđani kažu God Jul.

Uoči Božića, poznato kao; 'Ajunul Craciunului' je izniman dan pun veselja. Tada se najviše priprema.

Ljudi kite božićna drvca istu večer, dok djeca posjećuju različite kuće kako bi zabavljala starije božićnim pjesmama.

Nakon pjevanja djeca dobivaju božićne nagrade u obliku:

1. Novac
2. slatkiši
3. Voće
4. Ukusni rimski kolači zvani Cozonaci

Prije Božića (6. prosinca) Rumunji slave Dan svetog Nikole. 5. prosinca i noću djeca se temeljito pripremaju.

Čiste im cipele i postavljaju ih ispred kućnih vrata, nestrpljivo čekajući da im stari Nikola u cipele stavi neke darove.

Pjevači i plesači božićnih pjesama

Često će odrasli pjevati pjesme na dan i noć Božića. Jedna popularna pjesma u ovoj sezoni uključuje; 'Trai Crai de la rasarit', što znači tri mudraca s Istoka.

Druga tipična pjesma je 'O će veste minunata.' To znači Oh, kakva čudesna vijest.

'Zvjezdana pjesma' dugo je poznata rumunjska pjesma. Ljudi ukrašavaju zvijezdu od obojenog papira srebrnom folijom i šljokicama.

Srednji dio zvijezde sadržavat će sliku a jaslice ili mali Isus.

Pjevači i plesači Carol nose zvijezdu sa sobom kada izvode božićne predstave.

Pjesme Star Carol su: 'Zvijezda se pojavljuje u visini. Kao velika tajna neba, zvijezda je sjajna; neka sve tvoje želje postanu ispravne.'

Zanimljivo je da bi se odabrani pojedinac kitio u masku jarca, a potom pratio pjevače. Osoba slična kozi, poznata kao 'Capra', zabavljala bi ljude skačući posvuda i stvarajući smiješne scene.

Osim toga, bubnjarski sastav poznat kao 'dubasi' jedan je od najuzbudljivijih nastupa.

Sastoji se od grupe od pedeset do šezdeset neoženjenih muškaraca. Korišteni instrumenti uključuju bubanj, violinu i saksofon.

Prezentacija benda je savršena.

Članovi će imati otprilike mjesec dana pune prakse prije Božića. Dobivaju razne darove dok izvode instrumentalne izvedbe po ulicama.

Svečana hrana

Tijekom cijele božićne sezone svinjetina je glavni obrok u Rumunjskoj. Njihova tradicija kaže da svi koji spremaju svinje moraju ih zaklati tijekom Božića.

Kad god ove sezone posjetite rimske domove, poslužit će vas jelima poput:

1. Svinjski odresci
2. Ciorba de perisoare-Kisela juha od povrća (Mješavina mekinja i svinjskih okruglica)
3. Pečena gamuna
4. Sarmale-Mljevena svinjetina u listovima kupusa
5. Torte od sira
6. Gogosi-rumunjski uštipci
7. Cozonac-hranjivi voćni kruh

Božić je u Rumunjskoj vrijeme punog slavlja koje se sastoji od pjevanja, plesa i jela.

Novogodišnji događaji

Po običaju, Rumunji na Badnjak paradiraju ulicama, 'Plugusorul', što je maleni i uljepšani plug.

Simbolizira da će ljudi doživjeti obilnu žetvu usjeva u nadolazećoj Novoj godini.

Obično, na dan Nove godine, djeca će hodati okolo noseći 'sorcova- poseban cvjetni grozd.' Oni tada radosno čestitaju ljudima sretnu Novu godinu.

U početku je sorcova dolazila od grančica voća poput šljive, trešnje, jabuke i kruške. 30. studenog ljudi bi grančice stavljali u ćup s vodom i držali ih na toplom i sigurnom mjestu.

Do Nove godine grančice bi procvjetale u lišće.

Rumunji danas ukrašavaju jednu grančicu određenog voćaka umjetnim cvijećem.

Olakšava im brzinsko uljepšavanje voćnih grančica neposredno prije Božića, umjesto da čekaju više od mjesec dana da prirodno procvjetaju.

Na rumunjskom, sretan Božić je 'Crăciun Fericit'. Zanimljivo je znati kako ljudi čestitaju Božić na drugim jezicima.

Saznajte više uz pomoć videa

Glavne točke o Božiću u Rumunjskoj

1. Ponekad se Badnjak naziva Malim Božićem zbog brojnih aktivnosti i običaja koje ima.
2. Članovi obitelji sudjeluju u kićenju božićnog drvca na Badnjak (Ajunul Craciunului).
3. Koledanje (Colindatul) vrlo je popularno u Rumunjskoj. Obično na Badnjak mnogo djece ide od kuće do kuće pjevati za novac i poslastice.
4. Neoženjeni muškarci osnivaju bubnjarski sastav (dubasi) od 50 do 60 muškaraca koji idu od ulice do ulice uz bubnjeve, saksofon i violinu stvarajući zabavne melodije.
5. Rođendanski post traje od 14. studenoga do Badnjaka. Mnogi Rumunji suzdržavaju se od jedenja bilo kakvih životinjskih proizvoda.

Infografika

Zaključak

U Rumunjskoj se slavi sredina zime sve od 20. prosinca do 7. siječnja, uključujući i Božić naravno.

Ako držite svinje, jednu će zaklati 20. ukućanin, za božićne večere.

Nakon toga, obitelj će imati zajednički obrok koji se sastoji od komadića poput svinjske potrbušine i jetrica.

Djeca dobivaju darove na dan Svetog Nikole nakon što noću ostave cipele vani da se napune.

Oblak riječi za Božić u Rumunjskoj

Slijedi zbirka najčešće korištenih pojmova u ovom članku Božić u Rumunjskoj. To bi vam trebalo pomoći da se kasnije prisjetite povezanih pojmova koji se koriste u ovom članku.

Reference

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Romania
2. https://travelaway.me/christmas-traditions-and-customs-in-romania/
3. https://www.romania-insider.com/celebrating-christmas-romanian-way

Zadnje ažuriranje: 24. studenog 2023