Shall vs Would: razlika i usporedba

Engleski je globalni jezik i morate imati osnovni osjećaj za komunikaciju u većini prostora. Prvenstveno, i shall i would su glagoli koji se koriste za označavanje budućih događaja u rečenici, ali se mogu koristiti i u druge svrhe.

Ključni za poneti

1. "Shall" označava buduće radnje, obveze ili namjere i više je formalan.
2. "Bi" izražava hipotetičke situacije, navike iz prošlosti ili pristojnost u zahtjevima.
3. Oba pojma su modalni pomoćni glagoli, ali njihova upotreba ovisi o kontekstu i želji da znače.

Shall protiv Would

Razlika između shall i would je u tome što se shall koristi za izražavanje uputa, naredbi, prijedloga i jakih tvrdnji. Međutim, will se koristi za izražavanje želja, pristojnih zahtjeva, mišljenja, želja ili žaljenja.

Shall je modalni glagol i koristi se za izražavanje budućeg vremena. No, mora se koristiti u prvom licu za izražavanje budućih događaja. Uglavnom se koristi u britanskom engleskom. U suvremenom svijetu je zamijenjen testamentom, ali se još uvijek uglavnom koristi u formalnim okolnostima. 

Would je, s druge strane, prošli oblik volje, ali se koristi u raznim drugim okolnostima. To je modalni pomoćni glagol koji se koristi za izražavanje bilo kojeg prošlog događaja ili opisivanje bilo kojeg budućeg događaja u prošlosti. Također se koristi za izražavanje kondicionala raspoloženje.

Tabela za usporedbu

Parametri usporedbe	treba	Bi
Definicija	Shall je modalni glagol i može se koristiti za oblikovanje budućeg vremena kada se koristi u prvom licu.	Would je prošlo vrijeme riječi will i može se koristiti i kao sam glagol.
Glagolska vrsta	Koristi se kao pomoćni glagol ili modalni glagol.	Koristi se kao modalni glagol.
Napeti tip	To je budući oblik vremena.	To je oblik prošlog vremena, ali se koristi iu budućim scenarijima.
naznaka	Označava obvezu, prijedloge ili upute.	Označava uljudne zahtjeve, mišljenja, želje ili zahtjeve.
Upotreba rečenice	Da vratim sat? Svako dijete će uspjeti u igri.	Rado bih otišao kod tebe. Pretpostavljam da su već kod kuće.

Što je Shall?

Shall je pomoćni modalni glagol i označava upućivanje na budućnost u rečenici. Koristi se u prvom licu ako se u rečenici koristi buduće vrijeme. Njegova uporaba ukazuje na formalnost scenarija.

Na primjer, mislim da ću sutra biti zauzet, s obzirom na trenutne okolnosti.

Osim toga, koristi se iu drugim kontekstima. Koristi se za izražavanje tvrdnji ili snažno izražavanje nečijih namjera. Na primjer, dobit ćete svu ljubav koja vam se duguje.

Njegova se uporaba razlikuje tijekom postavljanja pitanja ili davanja prijedloga. Na primjer, hoćemo li ugostiti zabavu? Da ti pomognem s pranjem rublja? Gdje ćemo se naći danas? Koristit će se za nuđenje pomoći i označava uljudnost.

Pitanja postavljena u prethodno navedenim primjerima pokazuju različitu uporabu riječi shall. Riječ se koristila za pružanje pomoći, prijedloga i savjeta.

Također se koristi za izražavanje odlučnosti da će se nešto dogoditi. U takvim rečenicama postoji osjećaj snažne tvrdnje. Na primjer, marljivo ćemo učiti i uspjet ćemo na ispitu.

Shall nema participe i oblike infinitiva. Koristi se za tvorbu budućeg vremena drugog glagola, ali nema svoje buduće vrijeme.

No, should se ponekad koristi kao prošlo vrijeme od shall.

Što je Would?

Would je pomoćni glagol i ponekad se koristi kao modalni pomoćni glagol. Prvenstveno se njime govori o prošlosti.

To je prošli oblik volje, ali se također koristi takav kakav jest za izražavanje različitih scenarija. Kao pomoćni glagol, would je nepromjenjiv i ide samo u svom jednom obliku.

Također se koristi za izražavanje prošlog vremena od will ili going to. U izvješćivanju, would se obično koristi kao prošlo vrijeme od will ili going to. Na primjer, mislio sam da neće padati kiša, pa nisam ponio kišobran.

Would se također koristi za izražavanje budućnosti u prošlosti. Drugim riječima, koristi se kada se govori o prošlosti i izražava nešto što se nije dogodilo u tom trenutku u vremenu.

Primjerice, namjerno je propustila zabavu, nesvjesna da će se susresti sa svojim davno izgubljenim prijatelj postoji.

Također se koristi za izražavanje kondicionala u rečenici. Na primjer, bila bi izbačena ako bi je identificirali; da sam imao novaca, otišao bih na put.

U istoj strukturi koristi se i za savjetovanje nekoga. Kao na primjer 'Ja to ne bih učinio da sam na tvom mjestu.'

Glavne razlike između Shall i Would

1. Shall se koristi za označavanje sadašnjeg vremena u rečenici, ali bi uglavnom označavao prošli oblik.
2. Korištenje shall označava obvezu i formalnost, ali Would se koristi u neformalnim razgovorima, upućivanju sarkastičnih komentara i pristojnih zahtjeva.
3. Korištenje bi ukazivalo na veću uljudnost, dok shall označava formalnost i stoga se koristi na sudovima.
4. Shall je osnovni oblik, a njegov prošli oblik je should, dok je would sam prošli oblik, a kao modalni pomoćni glagol, nema drugih participa. Ali to je prošli oblik volje.
5. Shall se koristi za označavanje budućih ili ponekad sadašnjih događaja u rečenici, ali would se koristi za prošle događaje ili imaginarne događaje, ili kondicionale.

Reference

1. https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110895339.267/html
2. https://www.jstor.org/stable/2918384
3. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/scrib3&section=13

Zadnje ažuriranje: 02. kolovoza 2023