Koine greco vs greco moderno: differenza e confronto

Cosa ci lega insieme come uno? Beh, comunque, è la lingua. La lingua gioca un ruolo fondamentale nel legare insieme le persone e i loro pensieri. Fortunatamente, siamo tutti benedetti con lingue diverse.

Punti chiave

1. Il greco Koine è un antico dialetto greco usato nel periodo ellenistico e nel primo impero romano. Al contrario, il greco moderno è la lingua ufficiale della Grecia e di Cipro, con un vocabolario, una grammatica e una pronuncia differenti.
2. Il greco Koine non è più parlato, mentre il greco moderno è la lingua più parlata della Grecia e di Cipro.
3. Koine Greek ha avuto un impatto significativo sullo sviluppo del mondo occidentale, in particolare in filosofia, scienza e religione.

Koine greco vs greco moderno

La differenza tra il greco koine e il greco moderno è che il greco koine è una lingua più antica parlata in Grecia e a Cipro, mentre il greco moderno è una lingua più recente. Inoltre, se parliamo su una base pratica, la koine greca era molto più pratica della lingua greca moderna. Il greco Koine era considerato la lingua della vita e il greco moderno era la lingua dei libri.

Il greco Koine, una delle lingue più preziose e pratiche della Grecia, era anche conosciuto come dialetto alessandrino, attico comune, ellenistico e dialetto biblico.

Il greco moderno è una versione improvvisata della koine greca parlata secoli fa. È un collettivo di dialetti della lingua greca che è in uso in questa era moderna.

Tavola di comparazione

Parametri di confronto	Koine greco	Greco moderno
Definizione	Il greco Koine è una delle lingue più belle parlate secoli fa.	Il greco moderno, come suggerisce il termine, è la lingua in uso oggi.
Semplicità	Koine Greek è una lingua molto più facile da leggere e capire.	Il greco moderno è un po' difficile da leggere e capire.
Base pratica	Il greco Koine è considerato una lingua più pratica.	Il greco moderno è meno pratico.
Considerazione	Koine greca era considerata la lingua della vita.	Il greco moderno è considerato la lingua dei libri.
Era parlata	Il greco Koine era parlato tra il 300 a.C. e il 300 d.C.	Il greco moderno è iniziato dal 300 d.C. fino ad oggi.

Cos'è il greco Koine?

Le cose hanno continuato a evolversi quando c'erano alcuni inconvenienti nel sistema esistente, come difetti, limitazioni, nessuna estensione, ecc. Tuttavia, Koine Greek non ha nulla di tutto ciò.

Alessandro Magno e il loro esercito hanno svolto un ruolo importante nel dare a Koine greco una buona base e hanno dato un fruttuoso contributo allo sviluppo della lingua.

Parlando di koine, è una lingua della traduzione greca dell'Antico Testamento, del nuovo Testamento, e i suoi scritti di Polibio, storico ed Epitteto, filosofo.

Era usato nei libri accademici e nella letteratura greca post-classica. Si è scoperto che andava bene durante la lettura e l'apprendimento poiché i concetti e la comprensione erano molto semplici.

Cos'è il greco moderno?

Come se avessi qualcosa oggi, domani potrebbe essere sostituito o trasformato ma non rimane lo stesso.

Parlare di greco moderno è fatto collettivamente mettendo insieme diversi dialetti che sono attivi nell'era moderna. Ciò include anche il greco standard ufficiale o il greco moderno standard.

It was in 1453 when this happened. Then it was considered as the end of the medieval period and the beginning of the modern period. Yes, the dates aren’t quite accurate, but it’s a belief, and many books say 1453.

Poiché il greco moderno era parlato nell'era moderna, si ritiene che molti alfabeti e numeri siano cambiati nel tempo. Inoltre, secondo il sondaggio, il numero degli oratori nel 2012 era di circa 13 milioni.

Principali differenze tra il greco Koine e il greco moderno

1. Il greco Koine è stato utilizzato prevalentemente dal 300 a.C. al 300 d.C., mentre il greco moderno è parlato nell'era moderna.
2. Il greco Koine ha frasi semplificate con una grammatica facile, mentre il greco moderno non è così facile.

Testimonianze

1. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=KApnCgAAQBAJ&oi=fnd&pg=PT15&dq=koine+greek&ots=S5PSNufOg8&sig=eT-k_mpmY7zR7_kpJNa4YvoZ34s
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=L-Z5DwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR3&dq=koine+greek&ots=bukpuTvi5M&sig=hksa8q8BdhjgBVjgo2EmwjKuGxU