民法と刑法: 違いと比較

民法は個人または組織間の紛争を扱い、契約、財産、家族問題などの問題に焦点を当て、紛争を解決し、補償または賠償を提供することを目的としています。一方、刑法は国家または社会に対する犯罪に関係し、公の秩序を維持し、犯罪行為を抑止することを目的として、罰金、懲役、またはその他の懲罰的措置を含む罰則を伴って、有害または脅迫的とみなされる行為を訴追します。

主なポイント

1. 民法は、契約紛争や財産権など、個人または組織間の紛争を扱います。
2. 刑法は、殺人や窃盗などの社会に対する犯罪と、犯罪者の処罰を扱います。
3. 民事訴訟は金銭的補償または衡平法上の救済によって解決されますが、刑法訴訟では懲役または罰金が科せられる場合があります。

比較表

機能	市民法	刑法
目的	個人または団体間の紛争を解決し、不当な扱いを受けた当事者に補償を提供します。	社会に対して犯罪を犯した個人を処罰することで社会秩序を維持します。
関係者	個人、企業、または組織。	国家（検察官が代理）と被告。
により開始される	被害を受けた当事者（原告）。	状態。
証明の基準	証拠の優位性 (ない可能性が高い)。	合理的な疑いを超えています（非常に確実です）。
立証責任	原告と嘘をつきます。	検察側と嘘をつく。
成果	金銭的損害賠償、差し止め命令、特定の履行。	罰金、懲役、保護観察、社会奉仕。
例	契約違反、人身傷害、物的損害、家族法の紛争。	殺人、窃盗、暴行、強盗、薬物犯罪。
フォーカス	個人または団体間の公平性と正義。	公共の安全と犯罪の抑止。

大陸法とは何ですか？

民法は、個人、組織、団体間の紛争に関する幅広い法的事項を網羅します。これは、契約、財産、不法行為、家族法などのさまざまな分野で紛争を解決し、権利と義務を強制することに重点を置き、私的な関係者間の関係と交流を管理します。国家に対する犯罪を扱う刑法とは異なり、民法は主に私的な交流や人間関係から生じる問題を扱います。

原則と手順

民法は、一方の当事者（原告）が他方の当事者（被告）に対し、損害、契約違反、または権利侵害を理由とする救済または賠償を求めて提起する法的手続きを通じて紛争を解決するという原則に基づきます。民事訴訟の手続きには、訴状の提出、公判前証拠開示、交渉、調停、そして必要に応じて民事裁判所における訴訟が含まれます。民事訴訟では、立証責任は原告にあり、刑事訴訟のように合理的な疑いの余地なく立証するのではなく、証拠の優越性によって被告の責任を立証しなければなりません。

救済策と結果

民法においては、加害者への処罰ではなく、被害者への救済措置または補償を主な目的とする。救済措置には、金銭的損害賠償、差止命令、特定履行、あるいは不法行為が行われなかった場合に原告が置かれていたであろう状況への回復を目的とする確認判決などが含まれる。民事裁判所の判決は、裁判所命令、差押え、担保権、その他の法的手段を通じて執行可能である。

刑法とは？

刑法は、国家または社会全体に対して犯された犯罪を扱う法制度の一部門です。これには、禁止された行為を定義し、違反に対する罰則を確立し、犯罪行為を犯したとして告発された個人を訴追する手順の概要を定めた一連の規則と規制が含まれています。刑法の主な目的は、犯罪者に制裁を課すことによって公共の秩序を維持し、個人の権利を保護し、不法行為を抑止することです。

要素とカテゴリ

刑法では、行為の重大性と性質に基づき、軽微な軽犯罪から重大な重罪まで、様々なカテゴリーに分類されています。これらの犯罪には、人に対する犯罪（殺人、暴行、誘拐など）、財産に対する犯罪（窃盗、強盗、放火など）、ホワイトカラー犯罪（詐欺、横領、インサイダー取引など）、国家に対する犯罪（反逆罪、スパイ活動、テロ行為など）が含まれます。それぞれの犯罪は、有罪判決を下すために合理的な疑いの余地なく証明されなければならない特定の要素によって定義されています。

法的手続きと原則

刑法の法的手続きは、憲法の原則と、犯罪で告発された個人の権利を保護することを目的とした制定法によって規制されます。これらの手続きには、法執行機関による犯罪容疑の捜査、検察官による容疑者の起訴、裁判所での罪状認否、陪審または裁判官による裁判、証拠の提出、証人の反対尋問、評決の言い渡しが含まれます。刑事事件の被告は、推定無罪、弁護人を受ける権利、黙秘する権利、公正かつ迅速な裁判を受ける権利など、さまざまな権利を有します。

罰則と罰則

刑法は、犯罪行為で有罪判決を受けた個人に刑罰を課します。これらの刑罰には、罰金、懲役、保護観察、社会奉仕活動、被害者への賠償、またはこれらの組み合わせが含まれます。刑罰の重さは、犯罪の性質と重大性、被告人の犯罪歴、酌量すべき事情または加重すべき事情、法律で定められた量刑ガイドラインなどの要因によって異なります。

メイン 民法と刑法の違い

• ケースの性質:
  • 民法は私的な当事者または団体間の紛争を扱います。
  • 刑法は国家または社会全体に対する犯罪を扱います。
• 目的と目的：
  • 民法は、紛争を解決し、権利を行使し、被害者に補償や賠償を提供することを目的としています。
  • 刑法の目的は、有罪判決を受けた個人に課される制裁を通じて、治安を維持し、犯罪者を処罰し、不法行為を抑止することです。
• 立証責任：
  • 民法では、立証責任は原告にあり、原告は証拠の優越によって被告の責任を立証しなければなりません。
  • 刑法では、立証責任は検察にあり、合理的な疑いを超えて被告の有罪を証明しなければならない。
• 罰則と救済策:
  • 民法上の救済は被害者への補償に焦点を当てており、金銭的損害賠償、差し止め命令、または特定の履行が含まれる場合があります。
  • 刑法上の罰則には、罰金、懲役、保護観察、社会奉仕、および犯罪者を処罰し社会を保護することを目的としたその他の制裁が含まれます。
• 法的手続き：
  • 民事訴訟には、一方当事者が他方当事者に対して開始する法的手続きが含まれ、交渉、調停、必要に応じて民事裁判所での訴訟が含まれます。
  • 刑事事件には、犯罪を犯したと告発された個人に対して国が開始する法的手続きが含まれ、起訴、裁判、および刑事裁判所での控訴の可能性があります。
• 推定無罪:
  • 民法では、責任を立証する立証責任は原告にあるため、無罪の推定はありません。
  • 刑法では、被告は合理的な疑いを超えて有罪と証明されるまでは無罪と推定され、これが被告の権利を守る基本原則です。

参考情報

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/hastlj42&section=37
2. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/ylr101&section=75