Para os ucranianos, o Natal só começa depois da chegada do ano novo. O Dia de Natal é comemorado em 7 de janeiro nesta região e em algumas outras partes da Europa Oriental.
A refeição suntuosa a que todos chamamos de “jantar de Natal” só ocorre no dia 6 de janeiro, naquela que é a véspera de Natal para os ucranianos.
Isso ocorre porque a maioria da religião é cristã ortodoxa e usa o que é conhecido como calendário “juliano” para celebrações religiosas.
Isso significa que a Ucrânia tem uma longa contagem regressiva para o dia de Natal. Felizmente, porém, as famílias não precisam esperar até janeiro para começar as comemorações.
Ao contrário das pessoas nos países ocidentais que trocam presentes no dia 25 de dezembro, os ucranianos deixam os seus presentes debaixo da árvore para serem encontrados no dia 19 de dezembro ou no dia de São Nicolau.
Este é o momento em que o Papai Noel entra furtivamente nas casas para deixar presentes para os meninos e meninas mais comportados.
Papai Noel e comida de Natal na Ucrânia
Para bem vindo Papai Noel e certifique-se de que ele encontre a casa deles, as crianças fazem flocos de neve de papel e penduram-nos nas janelas.
É comum ver Árvores de Natal decorado com teias de aranha falsas ou 'pavuchky' porque, na Ucrânia, existe uma lenda famosa sobre uma aranha de Natal.
Essas teias são feitas de fio de prata e papel e penduradas nos galhos das árvores.
A ceia de Natal chama-se Sviata Vecheria ou 'Santa Ceia'. O costume é abster-se de comer ao longo do dia para se preparar para esta ocasião familiar extra especial.
A tradição diz que a ceia de Natal não pode começar antes do anoitecer. Portanto, não é incomum ver foliões famintos reunidos do lado de fora de suas casas em busca da primeira estrela da noite.
Ao avistá-lo, estão livres para iniciar a festa porque, na história de Cristo, uma estrela sinaliza a chegada segura do menino Jesus.
Durante o jantar, as pessoas compartilham alegria e desejam umas às outras veseloho rizdva (Feliz Natal) ou beселого pіздва (Feliz Natal).
Eles cantam canções festivas e trocam bênçãos por um ano feliz e saudável que está por vir.
A ceia de Natal na Ucrânia vem em doze pratos. Eles representam o número dos discípulos de Jesus.
Nas famílias tradicionais não se come ovo, carne ou leite.
Em vez disso, pratos como borsch (sopa de beterraba), pryizhky (rolinhos de repolho), kutia (mingau), holopchi (envoltórios de repolho) e varenyky (bolinhos fritos) são apreciados em abundância.
Kolach é o nome de um pão de frutas adoçado que também é tradicionalmente servido na época do Natal.
Se você participasse de uma tradicional festa ou celebração de Natal ucraniana, veria o símbolo didukh em muitos lugares.
Tem a forma de um feixe de trigo para representar os campos de trigo do país.
As pessoas o colocam em suas casas para receber os espíritos de seus ancestrais na época do Natal.
Às vezes, o didukh é um desenho, mas, muitas vezes, é um verdadeiro feixe de trigo ou um vaso cheio de espigas de trigo.
Quando estão cheios de comida e alegria, os ucranianos cantam canções tradicionais de Natal ou 'koliadky'. Na maioria das vezes, são cantados à mesa com a família.
Contudo, algumas pessoas ainda sair cantando Carol na véspera de Natal.
Eles se agasalham e saem às ruas carregando longos postes com estrelas de cores vibrantes no topo.
Na língua ucraniana, os desejos de Feliz Natal são dados como 'Веселого Різдва' Veseloho Rizdva (Feliz Natal) ou 'Христос Рождається' Khrystos Rozhdayetsia (Cristo nasceu). É interessante saber como as pessoas desejam Feliz ou Feliz Natal em outras línguas.
Saiba mais com a ajuda do vídeo
Principais pontos sobre o Natal na Ucrânia
- O Natal na Ucrânia não é comemorado no dia 25th de dezembro, mas no dia 7 de janeiro.
- Antes do Natal, há um jejum. A comida não é comida até que a primeira estrela seja vista no céu. Na hora de comer, os produtos de origem animal não são consumidos.
- A principal refeição de Natal, a Saviata Vecheria (Santa Ceia), é feita na véspera de Natal. Inclui 12 pratos que simbolizam os 12 discípulos de Jesus.
- No final da ceia de Natal, famílias, grupos e comunidades reúnem-se para cantar canções natalinas (Koliadky).
- Os presépios são popularmente usados. Enfeites em forma de aranha são tradicionalmente usados para decorar árvores de Natal.
Conclusão
Um dos países ortodoxos que utiliza o calendário juliano, e o Natal é comemorado em 7 de janeiro. Na véspera de Natal, (6 de Janeiro), é servida uma refeição tradicional, a “Sviata Vecheria” (Santa Ceia).
A maioria das pessoas jejua durante o dia e quando a primeira estrela é vista no céu à noite, você pode começar a comer.
Representa a estrela que os três reis magos seguiram para encontrar Jesus. A refeição inclui 12 pratos que representam os 12 discípulos de Jesus.
Se você esteve na Ucrânia no Natal ou ficou na Ucrânia, compartilhe sua experiência em primeira mão nos comentários abaixo.
Nuvem de palavras para o Natal na Ucrânia
A seguir está uma coleção dos termos mais usados neste artigo sobre Natal na Ucrânia. Isso deve ajudá-lo a lembrar os termos relacionados usados neste artigo posteriormente.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Ukraine
- https://ukrainianpeople.us/ukrainian-christmas-traditions/
- http://www.activeukraine.com/ukraine-guide/article/ukraine-christmas-five-reasons-to-spend-your-christmas-in-ukraine
Última atualização: 24 de novembro de 2023
Eu me esforcei tanto para escrever esta postagem no blog para fornecer valor a você. Será muito útil para mim, se você considerar compartilhá-lo nas mídias sociais ou com seus amigos/família. COMPARTILHAR É ♥️
Chara Yadav possui MBA em Finanças. Seu objetivo é simplificar tópicos relacionados a finanças. Ela trabalhou em finanças por cerca de 25 anos. Ela ministrou várias aulas de finanças e bancos para escolas de negócios e comunidades. Leia mais nela página bio.
Acho fascinante como as tradições natalinas ucranianas diferem das dos países ocidentais. Sua atenção aos detalhes e ao simbolismo é intrigante.
Aprecio as profundas tradições e o simbolismo por trás do Natal ucraniano. É fascinante aprender sobre seus costumes únicos e ricos.
Com certeza, o significado cultural de suas celebrações é verdadeiramente notável.
A atmosfera festiva e o sentimento de união durante as celebrações do Natal ucraniano são verdadeiramente reconfortantes.
Concordo que a ênfase na família e nas reuniões alegres é verdadeiramente edificante.
A singularidade e a profundidade do simbolismo nas tradições natalinas ucranianas são impressionantes e instigantes.
Na verdade, os costumes transmitem uma mistura cativante de história e espiritualidade.
A dedicação em preservar a tradição e transmitir esses costumes através das gerações é inspiradora.
As tradições de decorar a árvore de Natal com flocos de neve de papel e teias de aranha mostram uma mistura de criatividade e significado cultural.
Acho muito divertido o uso de enfeites de aranha, mas o simbolismo subjacente é intrigante.
Certamente, é uma bela combinação de arte e tradição.
O simbolismo por trás do uso de feixes de trigo e presépios durante o Natal ucraniano acrescenta uma profunda camada espiritual às celebrações.
Com certeza, é uma bela maneira de incorporar elementos espirituais em suas tradições.
A harmonia entre tradições simbólicas e significado religioso é verdadeiramente cativante.
Discordo dos costumes de abstenção de certos alimentos. Parece restritivo e desatualizado.
Respeitosamente, as restrições alimentares têm um profundo significado religioso e histórico. Eles podem parecer desatualizados para alguns, mas são significativos para quem os observa.
Agradeço a visão detalhada das tradições e costumes do Natal ucraniano. Ele fornece uma janela para uma celebração vibrante e culturalmente rica.
Com certeza, a profundidade das tradições revela uma herança cultural fascinante.
Os detalhes meticulosos e os significados simbólicos por trás de cada tradição tornam o Natal ucraniano verdadeiramente único.