Многие считают, что пенджаби — это язык, а гурумукхи — еще один язык, на котором написан Гуру Грантх Сахиб.
Основные выводы
- Пенджаби — это язык, на котором говорят в регионе Пенджаб, а гурумукхи — это письмо, используемое для написания пенджаби и других языков.
- Gurumukhi — это сценарий abugida, означающий, что каждый символ представляет согласную с присущей гласной, а отдельные символы представляют гласные.
- Хотя гурумукхи является основным письмом, используемым для написания панджаби, этот язык также может быть написан другими письмами, такими как шахмукхи.
Пенджаби против Гурумухи
Пенджаби — это язык, на котором говорят более 100 миллионов человек по всему миру, в основном в регионе Пенджаб в Индии и Пакистане. Это индоарийский язык, тесно связанный с хинди и урду. Gurumukhi — это письмо, которое используется для письма на пенджаби. Он был разработан в 16 веке сикхским гуру Гуру Ангад Девом, который писал на панджаби до Гурумукхи.
панджаби это язык, настолько продвинутый в своем стиле, что он занял 11-е место среди самых популярных языков в мире.
Гурмукхи - это сикхский язык молитв, на котором составлен Гуру Грантх Сахиб. «Гурмукхи» означает «из уст господина». Второй сикхский мастер, Ангад Дев, изо дня в день уделял особое внимание прочтению священного текста.
Сравнительная таблица
| Параметры сравнения | панджаби | Гурумухи |
|---|---|---|
| Смысл | Пенджаби — это язык. | Гурумукхи — это не язык, это содержание, которым составлен панджаби, точно так же, как Девнагри является содержанием хинди. |
| Origin | Пенджаби получен из письма Гурумукхи. | Гурумукхи - это абугида, полученная из сценария Брахми, постоянно нормализуемого Гуру сикхов. |
| Ограничение | Панджаби составлен также как сценарии хинди и урду. | Сикхи, общающиеся на пенджаби, по большей части сочиняют его письмом гурумукхи. |
| Распространять | На пенджаби говорят 44% жителей Пакистана и 3% всего населения Индии. | Gurumukhi - это наиболее широко используемый контент для написания панджаби в Индии. |
| Объем | Пенджаби — это язык письма гурумухи. | Все, о чем говорит мастер, является гурмукхи, независимо от того, пенджаби это, фарси, арабский язык и так далее. |
Что такое пенджаби?
Язык пенджаби, пенджаби также пишется как панджаби, возможно, самый распространенный индоарийский диалект. Старое британское написание «панджаби» остается в более обычном общем использовании, чем схоластически точное «панджаби».
Это продвинутый индоарийский язык, на котором говорят в основном в пенджабских условиях двух Индии и Пакистана. Это почти похоже на хинди и Урду.
Существуют также значительные зарубежные сети говорящих на пенджаби, особенно в Канаде и Соединенном Королевстве, где в середине 21 века они по отдельности создали третье и четвертое по величине фонетические собрания населения, как и в некоторых частях Соединенных Штатов. Состояния.
Несмотря на огромное количество носителей пенджаби и богатые обычаи господствующей поэзии, нормализация языка была достоверно ограничена отсутствием истинного признания, а также отличительными социальными наклонностями трех основных близлежащих строгих сетей мусульман, индусов и сикхи.
Что такое Гурумухи?
В Индии пенджаби пишут безошибочно узнаваемым шрифтом гурмукхи, что особенно связано с сикхами.
Это содержание является отдельным из индийской группы содержания, составленным слева направо, однако в своей ассоциации оно существенно контрастирует с деванагари, используемым для составления хинди.
Панджаби также составлен с использованием содержания урду и хинди. Вопреки другому распространенному мнению, Гуру Джи не создавал Гурмукхи без какой-либо подготовки; он изменил сценарий Ланды.
Если кто-то прочитает ту часть Гуру Грантх Сахиб, которая известна как Патти, то проследит, что этот Гурбани, составленный главным Гуру Джи, определяет буквы Гурмукхи такими же именами, как мы, вероятно, знаем о них сегодня.
Основные различия между панджаби и гурумукхи
- На пенджаби говорят 44% жителей Пакистана и 3% всего населения Индии, в то время как гурумукхи является наиболее широко используемым контентом для написания панджаби в Индии.
- Пенджаби — это язык письма гурумухи, хотя все, на чем говорит мастер, — это гурмукхи, независимо от того, пенджаби это или нет. Фарси, пушту, арабский и так далее.
Последнее обновление: 17 августа 2023 г.
Я приложил столько усилий, чтобы написать этот пост в блоге, чтобы предоставить вам ценность. Это будет очень полезно для меня, если вы подумаете о том, чтобы поделиться им в социальных сетях или со своими друзьями/родными. ДЕЛИТЬСЯ ♥️
Эмма Смит имеет степень магистра английского языка в колледже Ирвин-Вэлли. Она работает журналистом с 2002 года, пишет статьи об английском языке, спорте и праве. Подробнее обо мне на ней био страница.
В статье освещаются пенджаби и гурумукхи, они обширны и интеллектуально обогащают. Книга глубоко погружается в исторический контекст и уникальные особенности обеих стран, предлагая ценную информацию об их роли и значении.
Полностью согласен, Райт. В этой статье представлено хорошо проработанное и подробное исследование пенджабского и гурумукхи, что делает ее незаменимой для тех, кто интересуется лингвистическими исследованиями.
Подробное сравнение и исторические сведения, содержащиеся в статье, делают ее бесценной для всех, кто интересуется пенджаби и гурумукхи. Это похвальный ресурс по этому вопросу.
Я нашел глубокий анализ пенджаби и гурумукхи, содержащийся в статье, очень информативным. Это свидетельство исследований и опыта, стоящих за ним.
Абсолютно, Джо. Комплексный подход статьи к анализу пенджаби и гурумукхи делает ее отличным ресурсом для энтузиастов-лингвистов.
Подробное содержание статьи служит ценным источником знаний о пенджаби и гурумукхи. Историческая справка и сравнительная таблица были особенно поучительны.
Я считаю, что исторический контекст и подробное сравнение являются основными моментами статьи. Это информативный материал о пенджаби и гурумукхи.
Я абсолютно согласен, Эми. Подробное исследование пенджаби и гурумукхи в статье дает читателям полное понимание их отношений.
В статье проводится содержательное сравнение пенджаби как языка и гурумукхи как письменности, раскрывая их ключевые различия и происхождение. Это ценный ресурс для тех, кто хочет понять нюансы каждой системы.
Я разделяю твою точку зрения, Уджексон. Статья эффективно охватывает основные аспекты пенджаби и гурумукхи, что делает ее полезной для чтения лингвистами-энтузиастами.
Я согласен, статья является отличным справочником для более глубокого понимания пенджаби и гурумукхи. Он дает полный обзор обеих систем.
В статье эффективно представлены отличительные особенности пенджаби как языка и гурумукхи как письменности. Это увлекательное чтение, содержащее ценную информацию об обеих системах.
Безусловно, глубина информации в статье заслуживает похвалы. Это обогащающий ресурс о различиях между пенджаби и гурумукхи.
Я разделяю твое мнение, Джоанна. В статье дается тщательное исследование пенджаби и гурумукхи, проливающее свет на их значение и использование.
Подробное объяснение пенджаби и гурумукхи в статье полезно для тех, кто хочет понять их различия. Подробности происхождения и цели сценария особенно интригуют.
Абсолютно, Уильямс. Понимание статьи о том, как появился Гурумукхи и его значение в письменном пенджаби, поучительно.
Я согласен с вами обоими. Освещение пенджаби и гурумукхи в статье обширно и познавательно, что дает всестороннее понимание темы.
В статье дается хорошо проработанное объяснение пенджабского и гурумукхи, подчеркивая их значение и использование. Это ценный ресурс для тех, кто интересуется лингвистическими исследованиями.
Я не могу не согласиться, Джеймс. Эта статья является отличным справочником для детального понимания различий между пенджаби и гурумукхи.
Сравнение пенджаби и гурумукхи в статье ясное и поучительное. Мне понравился представленный исторический контекст и их разбивка в сравнительной таблице.
Да, я нашел сравнительную таблицу очень полезной для понимания фундаментальных различий между пенджаби и гурумукхи. Это комплексное руководство.
Я согласен, Андерсон. Таблица облегчила понимание различий. Статья является отличным ресурсом по этой теме.
Статья информативна об уникальном письме Гурмухи и его связи с сикхской общиной. Приятно видеть такую ценную информацию доступной читателям.
В статье представлена подробная информация о разнице между пенджаби и гурумукхи, включая количество людей, говорящих на пенджаби, и роль гуру в развитии гурумукхи. Это хороший источник и очень информативный.
Я полностью с тобой согласна, Люся. Статья отлично объяснила историю и контекст языка пенджаби и письменности гурумукхи.