दुनिया भर से अलग-अलग भाषाओं में सांता क्लॉज़ और फादर क्रिसमस

सांता क्लॉज़ उपहार लाने वाला है। विभिन्न देशों में उनके अलग-अलग नाम हैं जो नीचे दिए गए हैं:

हमारे फादर क्रिसमस का सबसे प्रसिद्ध नाम सांता क्लॉज़ है। हालाँकि, हर देश ने अपनी स्थानीय भाषा में उन्हें एक अनोखा नाम भी दिया है।

दुनिया भर में द गिफ्ट ब्रिंगर के सभी नाम जानना बहुत दिलचस्प है।

यहां मैंने उन नामों की पूरी सूची तैयार की है जिनके द्वारा सांता क्लॉज़ को दुनिया भर में जाना जाता है। वह उपहारों से जुड़ा है और इसलिए अंग्रेजी में उसे उपहार लाने वाला भी कहा जाता है।

यह सूची देशों के वर्णानुक्रम में क्रमबद्ध है।

• अफ़ग़ानिस्तान: बाबा चघलू
• अल्बानिया: बाबादिमरी
• आर्मीनिया: गघंट बाबा / काघंड पापा (फादर क्रिसमस या फादर न्यू ईयर)
• ऑस्ट्रिया: क्राइस्टकाइंड (एक नन्हीं परी जैसा व्यक्ति)
• आज़रबाइजान: शाक्सता बाबा (दादाजी फ्रॉस्ट)
• बेलोरूस: स्वियाती मिकालज / Святы Мікалай (सेंट निकोलस) और डिज़िड मारोज़ / Дзед Мароз (दादाजी फ्रॉस्ट)
• बेल्जियम: सिंटरक्लास/सेंट. निकलास (फ्लेमिश) या सेंट निकोलस (वालून) और पेरे नोएल (फादर क्रिसमस)
• बोस्निया और हर्जेगोविना: जेदा मेराज (दादाजी फ्रॉस्ट)
• ब्राज़िल: पापाई नोएल (फादर क्रिसमस) और बॉम वेलिन्हो (गुड ओल्ड मैन)
• बुल्गारिया: Дядо Коледа / द्यदो कोलेदा (दादाजी क्रिसमस)
• चिली: विएजितो पास्कुएरो (क्रिसमस बूढ़ा आदमी)
• चीन: शेंग डान लाओ रेन (पारंपरिक: 聖誕老人, सरलीकृत: 圣诞老人; मतलब पुराना क्रिसमस मैन)
• कोलम्बिया: नीनो डिओस (बेबी जीसस)
• कोस्टा रिका: नीनो डिओस (बाल भगवान, जिसका अर्थ यीशु है) और कोलाचो (सेंट निकोलस का दूसरा नाम)
• क्रोएशिया: जेड बोज़िन्जाक (दादाजी क्रिसमस)
• Czechia / चेक गणतंत्र: स्वाति मिकुलस (सेंट निकोलस) और जेजिसेक (ईसा मसीह का बच्चा)
• डेनमार्क: जुलेमांडेन (क्रिसमस मैन)
• इक्वेडोर: पापा नोएल
• मिस्र: बाबा नोएल
• एस्तोनिया: जुलुवाना (यूल एल्डर)
• इथियोपिया: अम्हारिक: यागेना अबाट (क्रिसमस फादर)
• फिनलैंड: सांता क्लॉज़ (वैसे वह फ़िनलैंड के लैपलैंड में रहता है!) या जौलुपुक्की
• फ्रांस: पेरे नोएल (फादर क्रिसमस)
• जॉर्जिया: თოვლის ბაბუა, თოვლის პაპა / टॉवलिस बबुआ, टॉवलिस पापा (स्नो ग्रैंडफादर)
• जर्मनी: वेइनाचट्समैन (क्रिसमस मैन) और क्राइस्टकाइंड (एक नन्ही परी जैसा व्यक्ति)
• यूनान: अघियोस वासिलिस / Άγιος Βασίλης (सेंट बेसिल)
• हैती: टोंटन नवेल
• हंगरी: मिकुलस (निकोलस) / टेलापो (ओल्ड मैन विंटर) और जेज़ुस्का (मसीह का बच्चा)
• आइसलैंड: जोलासवीन्न (यूल मैन) और जोलासवीनार्निर (द यूल लैड्स)
• इंडिया: हिंदी: क्रिसमस बाबा, उर्दू: बाबा क्रिसमस (फादर क्रिसमस), तेलुगु: थाथा (क्रिसमस बूढ़ा आदमी), तमिल: क्रिसमस थाथा, मराठी: नटाल बुआ (क्रिसमस बड़ा आदमी)
• इंडोनेशिया: सिंटरक्लास
• ईरान: बाबा नोएल
• इराक: बाबा नोएल/वाडर केर्सफ़ीस
• आयरलैंड: सैन नियोक्लास' (सेंट निकोलस) और डेडी ना नोलाग (फादर क्रिसमस)
• इटली: बब्बो नताले (सांता क्लॉज़) या ला बेफ़ाना (एक बूढ़ी औरत) या द थ्री किंग्स (उत्तरी इटली के हिस्से)
• जापान: サンタさん、サンタクロース सांता-सान (मिस्टर सांता) और होतेइओशो (सौभाग्य का एक जापानी देवता - वास्तव में क्रिसमस से संबंधित नहीं)
• लातविया: ज़िमास्वेत्कु वेसिटिस (क्रिसमस बूढ़ा आदमी)
• लिथुआनिया: सेनिस साल्टिस (ओल्ड मैन फ्रॉस्ट) और कलेडो सेनेलिस (क्रिसमस दादा)
• लेबनान: बाबा नोएल
• मैसेडोनिया: डेडो मेराज़ / डेडो मेराज़
• माल्टा: सैन निकलॉ (सेंट निकोलस)
• मेक्सिको: एल निनिटो डिओस (बेबी जीसस), लॉस रेयेस मैगोस (द थ्री वाइज मेन) और सेंटो क्लोज़ (सांता क्लॉज़)
• मंगोलिया: उव्लिं उवुउ या उव्लिं उवगुन (शीतकालीन दादाजी या शीतकालीन बूढ़ा आदमी)
• नीदरलैंड: सिंटरक्लास (सेंट निकोलस) और केर्स्टमैन (क्रिसमस मैन)
• नॉर्वे: जुलेनिसेन (सांता क्लॉज़) या 'निस्से' (छोटे ग्नोम्स)
• पाकिस्तान: क्रिसमस बाबा
• पेरू: पापा नोएल
• फिलीपींस: सांता क्लॉज़
• पोलैंड: स्विटी मिकोलाज (सेंट निकोलस)
• पुर्तगाल: पै नटाल (फादर क्रिसमस)
• प्यूर्टो रिको: तीन राजा / मैगी
• रोमानिया: सफंटुल निकोले (सेंट निकोलस), मॉस निकोले (ओल्ड मैन निकोलस), मॉस क्रेसियुन (ओल्ड मैन क्रिसमस), मॉस गेरिल्ला (ओल्ड मैन फ्रॉस्ट)
• रूस: Дед Мороз / डेड मोरेज़ (दादाजी फ्रॉस्ट) / डेडौश्का (रूसी में दादाजी) या बाबुष्का (एक बूढ़ी औरत - हालाँकि यह वास्तव में रूसी की तुलना में 'पश्चिमी' है!)
• सर्बिया: Дедa Мрaз / Deda मेराज़ (दादाजी फ्रॉस्ट), Божић Бата / Božić बाटा (क्रिसमस ब्रदर)
• स्लोवाकिया: स्वेती मिकुलास (संत निकोलस) / जेज़िस्को (ईसा मसीह का बच्चा)
• स्लोवेनिया: स्वेति मिक्लाव्ज़ या स्वेति निकोलज (सेंट निकोलस) / बोज़िसेक या डेडेक मेराज़ (दादाजी विंटर); 24 दिसंबर को बोज़िसेक और 31 दिसंबर को डेडेक मेराज़!
• दक्षिण अफ्रीका: सिंटरक्लास (सेंट निकोलस) / केर्सवेडर (फादर क्रिसमस)
• दक्षिण कोरिया: 산타 클로스 (सांता कुल्लोसु), 산타 할아버지 (सांता दादाजी)
• स्पेन: लॉस ट्रेस रेयेस मैजेस (द थ्री मैजिक किंग / मैगी) और पापा नोएल (फादर क्रिसमस); कैटेलोनिया में उपहार लाने वाला टियो डी नडाल है, एक क्रिसमस लॉग जिस पर एक चेहरा है! बास्क देश में, उपहार लाने वाला ओलेंटज़ेरो है, एक बड़ा आदमी जो टोपी पहनता है और पाइप पीता है।
• श्री लंका: नत्थल सीया
• स्वीडन: जुल्टोमटेन (सांता) और निसार/टोमटे (क्रिसमस ग्नोम्स/एल्वेस)
• स्विट्जरलैंड: सैमीक्लॉस (सेंट निकोलस) या शिशु जीसस या बेफ़ाना (दक्षिण स्विट्जरलैंड) या तीन राजा
• सीरिया: बाबा नोएल
• तजाकिस्तान: बोबो बार्फ़ी / बोबो बर्फी (दादाजी स्नो)
• तुर्की: नोएल बाबा (फादर क्रिसमस)
• यूक्रेन: शिवात्यी मायकोले (सेंट निकोलस) और डिड मोरोज़ / Дід Мороз (दादाजी फ्रॉस्ट)
• यूनाइटेड किंगडम: फादर क्रिसमस (सांता क्लॉज़ के साथ अंतर-परिवर्तनीय), वेल्स: सिओन कॉर्न (चिमनी जॉन)
• अमेरिका: सांता क्लॉज़, हवाई: कनकलोक
• उज़्बेकिस्तान: कोर बोबो (दादाजी स्नो - क्रिसमस की तुलना में नए साल की पूर्व संध्या से अधिक संबंधित)
• वेनेजुएला: सैन निकोलस (सेंट निकोलस) और नीनो जीसस (बेबी जीसस)
• वियतनाम: Ông già नोएल (क्रिसमस बूढ़ा आदमी)

अंतिम अद्यतन: 09 अक्टूबर, 2023