カトリック聖書とプロテスタント聖書: 違いと比較

世界で最も急成長している宗教であるキリスト教は、東方教会、東洋正教会、東方正教会、ローマ カトリック、プロテスタント、維新主義の XNUMX つの主要な民族グループに分けられます。

これらのグループはすべて同じ場所からルーツを獲得しましたが、それらの間の意見や信念の食い違いや相違により、XNUMX つの主流グループが誕生しました。

主要な取り組み

1. カトリックの聖書は73冊、プロテスタントの聖書は66冊です。
2. カトリックの聖書には、プロテスタントの聖書ではなく、本を含む外典が含まれています。
3. カトリック教会は聖書を教会の伝統の一部と見なしているが、プロテスタント教会は聖書を宗教的権威の唯一の源と見なしている.

カトリック聖書対プロテスタント聖書

カトリック聖書 ローマ・カトリック教会が使用する聖書で、73冊からなり、教会の伝統の一部と見なされています。 プロテスタント聖書は、プロテスタントによって改訂されて策定された聖書であり、66冊で構成されています。 ヘブライ語の経典のみが含まれています。

旧約聖書の本の数は、聖書間で異なる最も重要な要素です。

　 カトリック教徒 聖書は 73 冊の本で構成されており、その中には「Apocrypha」が含まれています。これは、一般に公開されることを意図していない、隠された私的な本を意味します。

「外典」は旧約聖書のギリシャ語版であるセプトゥアギンタ訳に登場します。

プロテスタント聖書は、プロテスタントによって策定されたキリスト教の聖書の改訂版および転写版です。 厳密にヘブライ語で書かれた経典のみが含まれ、受け入れられます。

プロテスタント聖書は全部で 66 冊あり、そのうち 39 冊が旧約聖書、27 冊が新約聖書です。

比較表

比較のパラメータ	カトリック聖書	プロテスタント聖書
ルーツと起源	それはイエス・キリストの教えと物語で構成されています。	これは、マルティン・ルターとプロテスタントによって作成されたキリスト教の聖書の改訂版です。
本の数	聖書は、旧約聖書73巻と新約聖書27巻で構成されています。	旧約聖書は、旧約聖書が66巻、新約聖書が27巻で構成されています。
ローマ法王	カトリック教会の教皇は、キリストの代理者であると考えられています。 彼は、教会とバチカン市国を率いる無謬の指導者であると信じられています。	プロテスタントは、人間が無謬であることはできないと強く信じており、イエス・キリストを教会の頭として常に忠実に信じています。
聖体	彼らには、ミサで使用されるパンと飲み物がキリスト自身の体と血になることを強調する、物質変容の教義があります。	彼らはそれを聖体拝領または主の晩餐と呼んでいます。 それはイエスの死を記念し、彼らによると、パンとワインはキリストの体と血を意味する象徴です.
聖人への祈り	彼らの執り成しの聖人の教義は、キリストの崇拝に加えて、亡くなった聖人に祈ることを強調しています。 彼らによると、崇拝は聖人に祈るのではなく、聖人を通して祈ることです。	それらは、人間が神と直接アクセスし、つながる自由と可能性を強調しています。

カトリックの聖書とは？

聖書には、西暦 1 世紀にローマ帝国のユダヤ州に住んでいたイエス キリストの教え、文学、知恵、物語が含まれています。

新約聖書27冊、ギリシャ語版「外典」を含む旧約聖書73冊を収録。

適切には、それはローマ・カトリック教会と呼ばれます。 イエスの任期中、聖典にはヘブライ語とセプトゥアギンタ語の両方が使用されていたため、カトリックの聖書はこれら両方の経典で構成されています。

カトリックの聖書は正式には「THE VULGATE」と呼ばれています。 カトリック教会法は、ローマ カトリック聖書を発行します。

A リビジョン ラテン語のウルガタ訳は現在、世界的に聖書の正式版とみなされています。 マルティン・ルターが宗教改革を行った後も、カトリックの聖書は変わりませんでした。

多くの人が反対し、反対しているローマ・カトリック聖書の物語にもかかわらず、それは元の聖書と同じままです.

カトリックの聖書に含まれる本には、バルーク、ジュディス、シラク、スザンナの物語、トビトの物語、ベルとドラゴンの物語などがあります。それは、XNUMX 世紀後半に策定され、遵守されました。

プロテスタント聖書とは？

プロテスタント聖書 ヘブライ語聖書のみを厳密に受け入れ、旧約聖書に 66 冊、新約聖書に 27 冊あります。

カトリック教会に対するマルティン・ルターの反対は、プロテスタントの形成につながりました。 プロテスタント聖書は、プロテスタントによって作成された修正版です。

プロテスタントの聖書は、重要と考えられる正典聖書を除外しました。

当初、プロテスタントの聖書は「外典」を含んでいませんでしたが、マルティン・ルターはそれらを考慮しなかったため、多くの英語を話すプロテスタントはそれらを旧約聖書の別のセクションに置くことに同意しました。 「外典」は正規のものとは見なされません。

最近、「外典」のあるプロテスタント聖書が人気を集めています。

プロテスタントは、多くの類似点を持っていますが、キリスト教に対して異なる方向を向いており、比較的矛盾したアプローチをとっています。

カトリック聖書とプロテスタント聖書の主な違い

1. ローマ カトリックの聖書は旧約聖書の 73 巻から成り立っていますが、プロテスタントの聖書は 66 巻しかありません。 カトリック聖書は、ヘブライ語とセプトゥアギンタ訳の両方の聖書を受け入れます。 当初、プロテスタントの聖書は非正典の外典を含めることを固く禁じていましたが、これらを含む現代の聖書は存在します。
2. カトリック教会には教皇、教会の長、そしてバチカン市国があります。 プロテスタントは人間が無謬であるとは信じておらず、彼らの唯一の教会の頭はイエスです。
3. カトリック教徒は、ミサで使用されるパンとワインがイエスの体と血を形成すると信じています。 一方、プロテスタントは、飲み物とパンをイエスの血と体の象徴と見なしています。
4. 執り成しのカトリックの教義は、彼らがイエスを崇拝することに加えて聖人を崇拝することを可能にします. それは、教会員に家族の安寧を祈るように頼むのと似ています。 彼らはそれを聖人に祈るのではなく、彼らを通して祈っていると考えています。 プロテスタントは聖人崇拝を信じていませんが、むしろ神と人間との直接的なつながりを強調しています。

参考文献

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0304422X17301778
2. https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=vNsQ97AE0zwC&oi=fnd&pg=PP11&dq=difference+between+catholic+and+protestant+bible&ots=Y_g1MacYL0&sig=aSPGEwHIASbRvVEw258euXR95A4

最終更新日 : 13 年 2023 月 XNUMX 日