聖書は、聖書とも呼ばれ、旧約聖書と新約聖書の両方を含む、ユダヤ教とキリスト教の聖典の集まりです。 プロテスタントの旧約聖書とヘブライ語の聖書は、どちらも宗教的なテキストです。
ただし、それらはさまざまな人々がフォローしており、さまざまな主題が含まれています。 その結果、それらは互いに間違われるべきではありません。
主要な取り組み
- ヘブライ語の聖書は 24 巻から成り、プロテスタントの旧約聖書は 39 巻です。
- ヘブライ語の聖書は元のヘブライ語とアラム語で書かれていますが、プロテスタントの旧約聖書は一般に英語などの翻訳で入手できます。
- ユダヤ人は主にヘブライ語聖書を使用しますが、プロテスタントのキリスト教徒はプロテスタントの旧約聖書を使用します。
ヘブライ語聖書対プロテスタントの旧約聖書
ヘブライ語聖書との違い プロテスタント 旧約聖書によると、前者はもともとユダヤ人の聖典として制作・保存されていた作品集です。 一方、後者は、 クリスチャンバイブル. これらはプロテスタントによって翻訳または改訂されています。 前者は全24巻、後者は39冊の旧約聖書を収録。
タナハ、または ヘブライ語聖書、律法を含む聖書の包括的な編集です。 箇所はほぼ完全に聖書のヘブライ語で書かれており、聖書のアラム語の部分がいくつか挿入されています。
多くの聖書専門家は、ヘブライ語聖書 (またはヘブライ語聖書) という名前を、ユダヤ人またはキリスト教を意味する中立性の低い用語 (例: タナフまたは旧約聖書) の代わりに使用すべきであると主張しています。 プロテスタントの聖書は基本的にキリスト教の聖書です。
39冊の本がこれらの聖書の旧約聖書を表しています。 一部のプロテスタント信者は、他の書物とともに、第二正典に含まれる本を外典の一部と見なして、作品が正典であるかどうかを信じているため、原正典と第二正典の著作の違いに同意しません。
比較表
| 比較のパラメータ | ヘブライ語聖書 | プロテスタント旧約聖書 |
|---|---|---|
| 定義 | タナフ、またはヘブライ語聖書は、律法を含む聖書の完全なコレクションです。 | すべての聖書はキリスト教の聖書です。 それらはすべて宗教的なテキストです。 プロテスタントはそれらを翻訳または変更しました。 |
| 続いて | この聖書の後にヘブライ人がいます。 | この聖書に続いて、キリスト教の一形態であるプロテスタントがいます。 |
| 本の数 | 全24巻を収録。 | 旧約聖書からの 39 のテキストがあります。 |
| セクション数 | この聖書には XNUMX つの主要なセクションがあります。 | この聖書にはXNUMXつの主要なセクションがあります。 |
| 預言者 | それにはXNUMX人の小さな預言者がいます。 しかし、これらすべてが一冊の本に凝縮されています。 | XNUMX のマイナーな預言者のそれぞれについての本があります。 |
ヘブライ語聖書とは？
ラビのユダヤ教の原稿の公式フォーラムは、24 の作品からなるマソラ文学 (MT) です。 後者は、perek と pasuk (聖書の章と節) を使用して分類および分類されます。
Septuagint およびその他のソースからの追加コンテンツが利用可能です。 それらは、カトリックの聖書と東方/ギリシャ正教の形をとっています。
エチオピア正教会の聖書という別の形式もあります。 (与えられたテキストはコイネ ギリシャ語に翻訳されています)。
多くの聖書学者は、ヘブライ語聖書という名前を使うべきだと考えています。 文字通りの意味での「ヘブライ語」という言葉は、本の母国語を指します。
ただし、アラム語の方形文字で記述および作成することもできます。 バビロニア追放後、ヘブライ語のアルファベットとして選ばれました。
さらに、以下はヘブライ語聖書の現在の断片にあるマソライトのテキストを伝えています。 主にダニエル書とエズラ書に見られます。
最も広い意味で、ヘブライ語聖書は神とユダヤ人との関係について語っています。 彼らは、彼が選んだ人々として、まとめてイスラエルと呼ばれました。
神の創設の働きの開始と人間の出現に従って、最初の XNUMX つのリブレはアブラハムとの神の契約に関係しています。 この本では、イスラエルが約束の地に植民地化し定住したことから、彼らが偉大な国家の祖先になると神が約束されたのは彼らであったことがわかります。
プロテスタントの旧約聖書とは？
一部のプロテスタント信者は、作品は正典的であるか、または単純であると主張し、他の本を含めて、第二正典の著作を外典の一部と見なすことにより、原正正典と第二正典のテキストの区別に同意しません。 プロテスタントの指導者たちは 16 世紀にヒエロニムスを関連付けましたが、ギリシャ語の聖書はほとんどのプロテスタント聖書の秩序のままです。
今日、それらの大部分はヘブライ語聖書だけに書かれています。 ローマは、アウグスティヌス公会議またはローマ公会議の直後に正式にトレントのカノンを採用し (3 エスドラと 3 と 4 のマカビーは除外された)、英国内戦の後、トレントのカノン (3 エスドラと 3 と 4 のマカビーは除外された) と妥協の立場を採用し、39条を維持し、以前に欠落していた書籍を維持しました.
プロテスタントの信仰にはめったに外典聖書がありませんが、外典英語聖書は以前よりもますます普及しており、聖書間の出版物として再発行することができます. 福音主義者は、外典に対する行動と参加が異なります。
新約聖書を有用な神学的および歴史的背景と見なす人もいれば、そうしないか、反対する人もいます。 ただし、正規ではありません。 誰もが同意します。
ヘブライ語聖書とプロテスタント旧約聖書の主な違い
- タナフ、またはヘブライ語聖書は、律法を含む聖書の完全なコレクションです。 本質的に、プロテスタントの聖書はキリスト教の聖書です。
- ヘブライ語聖書の後にはヘブライ人が続き、プロテスタント旧約聖書の後にはキリスト教の一形態であるプロテスタントが続きます。
- 同様に、ヘブライ語聖書と旧約聖書の書数も異なります。 前者は全 24 巻、後者は 39 巻の旧約聖書を収録しています。
- ヘブライ語聖書には 3 つの主要なセクションがありますが、旧プロテスタントの聖書には 4 つの主要なセクションがあります。
- それにはXNUMX人の小さな預言者がいます。 しかし、これらすべてが一冊の本に凝縮されています。 一方、旧プロテスタントの聖書には、XNUMX 人の小預言者のそれぞれについての本があります。
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=w4NIsg8KtM0C&oi=fnd&pg=PR9&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=JtNIb5cFiA&sig=qUjg8OT_VA5aP6P8TEjS7R4SDoE
- https://books.google.com/books?hl=en&lr=&id=VfoGAAAAQBAJ&oi=fnd&pg=PR7&dq=Hebrew+Bible+and+Protestant+Old+Testament&ots=e7atb0XorJ&sig=nlTdOejaZN25xrhLlbi1eB9zXAI
最終更新日 : 13 年 2023 月 XNUMX 日
私はあなたに価値を提供するために、このブログ記事を書くことに多大な努力を払ってきました. ソーシャルメディアや友人/家族と共有することを検討していただければ、私にとって非常に役立ちます. 共有は♥️
Chara Yadav は、金融の MBA を取得しています。 彼女の目標は、金融関連のトピックを単純化することです。 彼女は約 25 年間、金融業界で働いてきました。 彼女は、ビジネススクールやコミュニティ向けに複数の金融および銀行のクラスを開催してきました。 続きを読む バイオページ.
ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書の説明は包括的で、よく研究されています。この説明に多大な労力が費やされたことは明らかです。
ヘブライ語聖書には 24 冊の本があるのに対し、プロテスタントの旧約聖書には 39 冊の本があるのは興味深いと思います。この投稿では、これらのテキストに関する貴重な情報を提供します。
なぜ一部のプロテスタントが第二正典の文書を外典の一部とみなしているのかはわかりませんが、この投稿はこれらの宗教文書についての詳細な洞察を提供しました。
比較表は、ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書を区別する優れた方法です。すべての違いを明確に示しておくと役立ちます。
ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書の主な違いについての詳細な分析に感謝します。宗教文学に興味のある人にとって、示唆に富んだ読み物です。
ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書に与えられた歴史的背景は、これらの宗教文書の理解をさらに深めます。
ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書についてのこの説明は、非常に啓発的です。これら 2 つの宗教文書の違いを理解することが重要です。
ヘブライ語聖書とプロテスタントの旧約聖書に関する情報が、明確かつ公平な方法で提示されています。これらのテキストに興味がある人にとっては素晴らしいリソースです。