รายงานประจำปีเทียบกับ 10-K: ความแตกต่างและการเปรียบเทียบ

ในสหรัฐอเมริกา บริษัทที่ทำการค้าต่อสาธารณะต้องผ่านขั้นตอนต่างๆ มากมาย กำหนดโดยสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) และเป็นข้อบังคับสำหรับทุกคน

หนึ่งในขั้นตอนรวมถึงการให้ข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับการทำงานและผลการปฏิบัติงานของบริษัท รายงานประจำปีและแบบฟอร์ม 10-K เป็นสองวิธีในการทำเช่นนั้น

ประเด็นที่สำคัญ

1. รายงานประจำปีเป็นเอกสารที่ครอบคลุมซึ่งบริษัทต่างๆ เผยแพร่เพื่อให้ผู้ถือหุ้นและผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอื่นๆ เห็นภาพรวมของผลการดำเนินงานทางการเงิน การดำเนินงาน และทิศทางเชิงกลยุทธ์
2. แบบฟอร์ม 10-K เป็นรายงานทางการเงินภาคบังคับที่บริษัทที่มีการซื้อขายหุ้นสาธารณะในสหรัฐอเมริกาจะต้องยื่นต่อสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (SEC) โดยมีรายละเอียดงบการเงินและการเปิดเผยข้อมูล
3. 10-K นำเสนอมุมมองเชิงลึกและการควบคุมเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเงินของบริษัท ในขณะที่รายงานประจำปีนำเสนอภาพรวมที่กว้างขึ้นและเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

รายงานประจำปีเทียบกับ 10-K

ความแตกต่างระหว่างรายงานประจำปีและ 10-K ก็คือรายงานประจำปีมุ่งเน้นไปที่การให้ข้อมูลแก่ประชาชนทั่วไปเป็นหลัก เนื่องจากรายงานมีความกระชับและค่อนข้างไม่เป็นทางการ ในทางกลับกัน แบบฟอร์ม 10-K มุ่งเน้นไปที่การให้ข้อมูลแก่นักลงทุนและนักวิเคราะห์ เนื่องจากมีความครอบคลุมและเป็นทางการ

รายงานประจำปีจัดพิมพ์เป็นรูปเล่ม ประกอบด้วยภาพประกอบและภาพประกอบ แม้ว่าจะต้องรักษามาตรฐานทางวิชาชีพ แต่ก็อาจดูไม่เป็นทางการและผ่อนคลายเล็กน้อย

เนื่องจากมุ่งสู่สาธารณะจึงมีอยู่ในเว็บไซต์ของบริษัท

ในขณะเดียวกัน 10-K เป็นรูปแบบที่มีรายละเอียดมากกว่ารูปแบบเดิม ไม่รวมภาพประกอบและรูปภาพและต้องเป็นทางการมาก

นี่เป็นเพราะจะต้องยื่นอย่างเป็นทางการกับ SEC หลังจากนั้นจะมีให้บนเว็บไซต์ของ SEC ประชาชนสามารถรับชมได้ฟรี อย่างไรก็ตาม จัดทำขึ้นสำหรับนักลงทุนและนักวิเคราะห์

ตารางเปรียบเทียบ

พารามิเตอร์ของการเปรียบเทียบ	รายงานประจำปี	10 K-
มุ่ง	โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแก่สาธารณชนทั่วไป	โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแก่นักลงทุนและนักวิเคราะห์
ข้อมูล	ให้ข้อมูลเกี่ยวกับปีเดียว	รวมถึงรายละเอียดเกี่ยวกับห้าปีที่ผ่านมา
ธรรมชาติ	มันสั้นและค่อนข้างไม่เป็นทางการ	มีความครอบคลุม ละเอียด และเป็นทางการ
กราฟิก	ประกอบด้วยภาพประกอบ แผนภูมิ และภาพประกอบ	ไม่รวมกราฟิกประเภทใด ๆ
ความยาว	มันไม่ยาวเหมือนอย่างหลัง	ยาวกว่ารายงานประจำปี
การประกาศ	มีการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของบริษัท	มีการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ ก.ล.ต.
ผนวก	รวมถึงจดหมายจาก CEO	รวมถึงคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับความเสี่ยงและการดำเนินงานโดยผู้บริหารระดับสูง

รายงานประจำปีคืออะไร?

บริษัทการค้าสาธารณะทุกแห่งควรส่งรายงานประจำปีต่อสำนักงาน ก.ล.ต. เมื่อสิ้นปีการเงิน โดยจะต้องดำเนินการภายใน 90 วันหลังสิ้นปี

เป็นข้อบังคับสำหรับทุกบริษัท รายละเอียดโดยย่อเกี่ยวกับบริษัทและงานมีให้พร้อมกราฟิกและภาพประกอบ

รายงานค่อนข้างไม่เป็นทางการและใช้งานง่าย เนื่องจากมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลแก่ประชาชนทั่วไปเท่านั้น นักลงทุน ผู้ถือหุ้น และนักวิเคราะห์ไม่ชอบที่จะผ่านมันไป

รายงานมีความยาวไม่มากนักและเผยแพร่บนเว็บไซต์ของบริษัทเอง

จะต้องรวมหลายรายการเพื่อให้รายงานนี้ได้รับการยอมรับ บางส่วนรวมถึงจดหมายจาก CEO, ประวัติของบริษัท, การดำเนินงาน, แผนก, บริษัทสาขา, โครงการริเริ่ม ฯลฯ

นี่เป็นหนังสือประจำปีที่แสดงให้เห็นว่า บริษัท มีการดำเนินงานอย่างไร มันเป็นหนังสือเล่มเล็กที่เผยแพร่แล้วที่สามารถมอบให้กับทุกคนได้อย่างอิสระ

โดยไม่คำนึงว่า แนวทางปฏิบัตินี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1903 ซึ่งเป็นช่วงที่บริษัท US Steel เผยแพร่รายงานประจำปี ความแม่นยำได้รับการทดสอบและตรวจสอบโดย Price, Waterhouse และ Co.

ตั้งแต่นั้นมา หลายๆ บริษัทก็เข้ามาตามเทรนด์นี้ ซึ่งหลังจากนั้นก็กลายเป็นเรื่องบังคับไปเสียแล้ว

10-K คืออะไร?

แบบฟอร์ม 10-K ก็เป็นรายงานประจำปีเช่นกัน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ทำให้มันแตกต่างก็คือ มันยาว มีรายละเอียด และเป็นทางการมากกว่า ก็ยื่นต่อ ก.ล.ต. เช่นกัน ภายใน 90 วัน นับแต่วันสิ้น ก.ล.ต ปีงบประมาณ.

ไม่มีการเพิ่มกราฟิก รูปภาพ แผนภูมิ หรือภาพประกอบลงในเอกสาร

จุดมุ่งหมายของการทำรายงานดังกล่าวคือการให้ข้อมูลและข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแก่นักลงทุน ผู้ถือหุ้น และนักวิเคราะห์ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นมืออาชีพมากและคนทั่วไปไม่เข้าใจ

อย่างไรก็ตาม ประชาชนสามารถเข้าชมได้ฟรีตามที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ของ ก.ล.ต.

ซึ่งแตกต่างจากรายงานประจำปี แบบฟอร์ม 10-K มีข้อมูลเกี่ยวกับการทำงานของบริษัทในช่วงห้าปีที่ผ่านมา ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการดำเนินงาน ความเสี่ยง การเงิน รวมถึงงบดุล งบกระแสเงินสดและงบกำไรขาดทุน

ยิ่งกว่านั้นคำอธิบายเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนั้นได้รับจากบุคคลที่ทำงานในระดับผู้บริหารระดับสูงของบริษัท

โดยไม่คำนึงว่าในรูปแบบแรกสุด 10-K นั้นไม่แตกต่างจากรายงานประจำปีมากนัก พวกเขาถือเป็นหนึ่งเดียวกัน อย่างไรก็ตาม ก.ล.ต. ได้ออกหลักเกณฑ์หลายประการที่ทำให้ทั้งสองแตกต่างกัน

แบบฟอร์ม 10-K มีการพัฒนาอย่างมากตั้งแต่นั้นมา โดยที่ผู้คนยังรวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่กระทำโดยบริษัท

ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างรายงานประจำปีและ 10-K

1. รายงานประจำปีมีเป้าหมายเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแก่สาธารณชนทั่วไป ในขณะที่ 10-K มุ่งให้ข้อมูลเกี่ยวกับบริษัทแก่นักลงทุนและนักวิเคราะห์
2. รายงานประจำปีให้ข้อมูลเกี่ยวกับปีเดียวในขณะที่ 10-K มีรายละเอียดเกี่ยวกับห้าปีที่ผ่านมา
3. รายงานประจำปีนั้นสั้นและค่อนข้างไม่เป็นทางการ ในขณะที่ 10-K นั้นมีเนื้อหาครอบคลุม มีรายละเอียด และเป็นทางการ
4. รายงานประจำปีประกอบด้วยกราฟิกในขณะที่ 10-K ไม่มี
5. รายงานประจำปีไม่ยาวมากในขณะที่ 10-K นั้นยาวมาก
6. รายงานประจำปีเผยแพร่บนเว็บไซต์ของบริษัท ในขณะที่ 10-K เผยแพร่บนเว็บไซต์ของสำนักงาน ก.ล.ต.
7. รายงานประจำปีประกอบด้วยจดหมายจาก CEO ในขณะที่ 10-K มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับความเสี่ยงและการดำเนินงานโดยผู้บริหารระดับสูง

อ้างอิง

1. https://www.jstor.org/stable/2491044
2. https://www.jstor.org/stable/247755

อัพเดตล่าสุด : 13 กรกฎาคม 2023