Namaskar vs Namaste: Sự khác biệt và so sánh

Quiche vs Souffle 2023 07 09T183816.230

Mọi người chào nhau bằng nhiều cách. Khi chào hỏi, chúng tôi sử dụng 'Xin chào', 'Xin chào', 'Xin chào nhưng trong văn hóa Ấn Độ, chúng tôi sử dụng 'Namaskar' và 'Namaste'.

Hai từ này được dùng để chào bất kỳ người nào và được sử dụng ở các nước như Ấn Độ, Nepal, Bangladesh. Hôm nay, chúng ta sẽ thảo luận về sự khác biệt giữa hai từ này.

Các nội dung chính

  1. Namaskar là một lời chào được sử dụng ở Ấn Độ, trong khi Namaste được sử dụng ở Nepal và Ấn Độ.
  2. Namaskar liên quan đến một cái cúi đầu nhẹ với hai lòng bàn tay áp vào nhau, trong khi Namaste liên quan đến một cái cúi chào trang trọng hơn với hai tay đặt trước trán hoặc ngực.
  3. Namaskar được coi là tôn trọng hơn Namaste ở một số vùng của Ấn Độ.

Namaskar đấu với Namaste

Namaste là một kiểu chào hỏi trang trọng thường được sử dụng ở Ấn Độ, được coi là dấu hiệu của sự tôn trọng và giáo dục và đi kèm với một cái cúi đầu nhẹ. Namaskar là một kiểu chào hỏi giản dị hơn, được sử dụng nhiều hơn giữa những người bạn thân và người quen trong văn hóa Ấn Độ.

Quiche vs Souffle 2023 07 09T183816.230

Namaskar là cách chào mọi người bằng cách chắp hai tay thẳng đứng trước ngực. Đó là một cách chào hỏi tôn trọng của người Ấn Độ.

Từ namaskar có nguồn gốc từ tiếng Phạn và có ý nghĩa sâu sắc. Khi chúng ta ngắt từ namaskar, chúng ta sẽ có "namas" và "kar", từ "namas" trong tiếng Phạn có nghĩa là "cúi đầu".

Namaste là một cách chào hỏi của người Ấn Độ đối với bất cứ ai. Đó có thể là người lớn tuổi, trẻ em, người lớn, v.v.

Từ này đã được bắt nguồn từ ngôn ngữ tiếng Phạn và có ý nghĩa và truyền thống sâu sắc. Từ “namaste” khi chia nhỏ ta được “Namah” và “te”, “Namah” nghĩa là cúi đầu, và “te” nghĩa là bạn.

Bảng so sánh

Các thông số so sánh NamaskarNamaste
Định nghĩaCách chào truyền thống trong văn hóa HinduMột cách chào hiện đại trong văn hóa Hindu
Cử chỉThực hiện bằng cách chắp tay trước ngực và thỉnh thoảng cúi xuống chạm chânThực hiện bằng cách tham gia lòng bàn tay
Xuất xứBắt nguồn từ tiếng Phạn có nghĩa là cúi đầu trước năng lượng thần thánhBắt nguồn từ tiếng Phạn có nghĩa là chào hỏi tôn trọng người khác
Sử dụngChỉ dùng cho người lớn tuổi và các vị thầnĐược sử dụng bởi tất cả mọi người kể cả những người trẻ tuổi và trẻ em
văn hóaĐể chào hỏi mọi người với sự tôn trọngChào mọi người một cách tình cờ
Ghim cái này ngay để nhớ sau
Ghim cái này

Namaskar là gì?

Đó là cách xưng hô bằng cách chắp hai tay thẳng đứng trước ngực. Cuối cùng, người phương Tây chào hỏi bằng cách bắt tay và nói xin chào.

Cũng đọc:  Tâm linh vs Phương tiện: Sự khác biệt và So sánh

Đó là một cách xưng hô tôn trọng của người Ấn Độ. Từ namaskar bắt nguồn từ tiếng Phạn và có ý nghĩa sâu sắc.

Khi chúng ta tách từ, namaskar, chúng ta nhận được “namas” và “kar”, từ “namas” trong tiếng Phạn có nghĩa là “cúi đầu” và “kar” bắt nguồn từ từ “Kri”, nghĩa là “cúi đầu”. do”, từ này có nghĩa chung là, “Tôi thực hiện hành động chào bạn với sự kính trọng cao độ.”

Ở Namaskar, người ta không đề cập đến cá nhân mà là ý thức tối cao bên trong một người. Nó được sử dụng hàng tỷ năm nay. Ngay cả các vị thần và các vị thần cũng sử dụng cử chỉ này để chào nhau.

Thuật ngữ này được sử dụng ở các vùng lục địa quanh Nepal, Bangladesh, Ấn Độ. Thuật ngữ này được sử dụng cho người lớn tuổi chứ không phải người trẻ tuổi.

Trong văn hóa Hindu, mọi người sử dụng bàn tay làm nguồn sáng tạo chính, vì vậy khi một người chào Namaskar khác, họ biết ơn Chúa vì đã tạo ra cá thể đáng yêu này từ họ.

Đó là hình thức chào truyền thống nhất được sử dụng bởi những người gắn bó với cội nguồn của họ.

namask

Namaste là gì? 

Đó là một cách ca ngợi người Ấn Độ. Nó được thực hiện bằng cách chắp cả hai tay lại với nhau trước trái tim.

Từ này đã được mô tả từ ngôn ngữ tiếng Phạn và có ý nghĩa và truyền thống sâu sắc. Từ “namaste” khi chia nhỏ, chúng ta có “Namah' và “te”, “Namah” nghĩa là cúi đầu, và “te” nghĩa là với bạn.

Ý nghĩa chung của từ này như tôi bây giờ gửi tới các bạn là rất kính trọng. Từ namaste không được dùng để chào hỏi mọi người mà nó được dùng như một cử chỉ cúi đầu trước một thực thể thần thánh.

Cũng đọc:  Giáng sinh ở Việt Nam - Chủ yếu là Công giáo La Mã

Trong yoga, nó được dùng để chào đón năng lượng thần thánh chứ không phải con người. Nó được mọi người sử dụng để thể hiện sự tôn trọng lẫn nhau và không có rào cản về tuổi tác khi sử dụng cử chỉ này, người trẻ hơn cũng có thể sử dụng nó.

Đó là cách chào đón hiện đại của mọi người, và người ta không cần phải cúi đầu trước người khác. Động tác khoanh tay trong khi namaste được gọi là thủ ấn Anjali.

Đó là một hình thức chào hỏi không lời, trong khi namaste có thể được thực hiện ngay cả khi không chắp tay bằng cách nói bằng lời nói.

Bây giờ chúng ta hãy nói về một vài lợi ích chưa biết của việc nói namaste, khi một người chắp cả hai lòng bàn tay lại để nói namaste, việc chạm vào lòng bàn tay sẽ kích hoạt các đầu dây thần kinh và giải phóng các hormone làm dịu và xoa dịu một người cũng như giải phóng sự tiêu cực khỏi người đó.

namaste

Sự khác biệt chính giữa Namaskar và Namaste 

  1. Namaskar là cách chào đón truyền thống trong văn hóa Hindu và Namaste là cách xưng hô hiện đại trong Văn hóa Hindu. 
  2. Namaskar được thực hiện chắp tay trước ngực và đôi khi cúi xuống để chạm vào chân, và Namaste được thực hiện theo cách tương tự như một biểu hiện của sự đánh giá cao.  
  3. Namaskar đạt được từ tiếng Phạn có nghĩa là cúi đầu trước năng lượng thần thánh, trong khi Namaste đạt được từ tiếng Phạn có nghĩa là chào hỏi đối với người khác.
  4. Namaskar chỉ được sử dụng cho người lớn tuổi, chính quyền cao hơn, v.v. trong khi Namaste được sử dụng bởi tất cả mọi người kể cả những người trẻ tuổi.
  5. Trong văn hóa Hindu, người Ấn Độ sử dụng Namaskar để chào đón mọi người một cách tôn trọng và Namaste được dùng để xưng hô với mọi người một cách ngẫu nhiên, thay thế cho từ 'Xin chào'. 
Sự khác biệt giữa Namaskar và Namaste
Một yêu cầu?

Tôi đã nỗ lực rất nhiều để viết bài đăng trên blog này nhằm cung cấp giá trị cho bạn. Nó sẽ rất hữu ích cho tôi, nếu bạn cân nhắc chia sẻ nó trên mạng xã hội hoặc với bạn bè/gia đình của bạn. CHIA SẺ LÀ ♥️

Bạn muốn lưu bài viết này cho sau này? Nhấp vào trái tim ở góc dưới cùng bên phải để lưu vào hộp bài viết của riêng bạn!

về tác giả

Chara Yadav có bằng MBA về Tài chính. Mục tiêu của cô là đơn giản hóa các chủ đề liên quan đến tài chính. Cô đã làm việc trong lĩnh vực tài chính khoảng 25 năm. Cô đã tổ chức nhiều lớp học về tài chính và ngân hàng cho các trường kinh doanh và cộng đồng. Đọc thêm tại cô ấy trang sinh học.