Ông già Noel và Ông già Noel từ khắp nơi trên thế giới bằng các ngôn ngữ khác nhau

Ông già Noel là người mang quà. Anh ta có tên khác nhau ở các quốc gia khác nhau như được đưa ra dưới đây:

Cái tên nổi tiếng nhất của ông già Noel của chúng ta là ông già Noel. Tuy nhiên, mỗi quốc gia cũng đặt cho ông một cái tên riêng bằng ngôn ngữ địa phương của họ.

Thật thú vị khi biết tất cả tên tuổi của Người Mang Quà trên toàn cầu.

Ở đây tôi đã tổng hợp một danh sách đầy đủ những cái tên mà ông già Noel được biết đến trên toàn thế giới. Anh ấy gắn liền với những món quà và do đó trong tiếng Anh, anh ấy còn được gọi là Người mang quà.

Danh sách này được sắp xếp theo thứ tự chữ cái của các quốc gia.

• Afghanistan: Baba Chaghaloo
• Albania: Babadimri
• Armenia: Gaghant Baba / Kaghand Papa (Ông già Noel hoặc Năm mới của ông già)
• Áo: Christkind (một thiên thần nhỏ như một con người)
• Azerbaijan: Şaxta baba (Ông nội Frost)
• Belarus: Sviaty Mikalaj / Святы Мікалай (St. Nicholas) & Dzied Maroz / Дзед Мароз (Ông Frost)
• Nước Bỉ: Sinterklaas/St. Niklaas (Flemish) hoặc Saint Nicholas (Walloon) & Père Noël (Ông già Noel)
• Bosnia và Herzegovina: Djeda Mraz (Ông nội Frost)
• Brazil: Papai Noel (Ông già Noel) & Bom Velhinho (Ông già tốt bụng)
• Bulgaria: Дядо Коледа / Dyado Koleda (Giáng sinh của ông nội)
• Chile: Viejito Pascuero (Ông già Giáng sinh)
• Trung Quốc: Sheng dan lao ren (Phồn thể: 聖誕老人, Giản thể: 圣诞老人; có nghĩa là Ông già Giáng sinh)
• Colombia: Niño Dios (Chúa Giêsu Hài Đồng)
• Costa Rica: Niño dios (Chúa Hài đồng, nghĩa là Chúa Giêsu) & Colacho (tên khác của Thánh Nicholas)
• Croatia: Djed Božičnjak (Ông già Noel)
• Séc / Cộng hòa Séc: Svatý Mikuláš (Thánh Nicholas) và Ježíšek (Chúa Hài Đồng)
• Đan mạch: Julemanden (Người đàn ông Giáng sinh)
• Ecuador: Ông già Noel
• Ai Cập: Baba Noël
• Estonia: Jõuluvana (Yule Elder)
• Ethiopia: Tiếng Amharic: Yágena Abãt (Ông già Noel)
• Phần Lan: Ông già Noel (ông ấy sống ở Lapland ở Phần Lan!) Hoặc Joulupukki
• Nước pháp: Père Noël (Ông già Noel)
• Georgia: თოვლის ბაბუა, თოვლის პაპა / Tovlis Babua, Tovlis Papa (Ông nội Tuyết)
• Nước Đức: Weihnachtsmann (Christmas Man) & Christkind (một thiên thần nhỏ giống người)
• Hy lạp: Aghios Vassilis / Άγιος Βασίλης (Thánh Basil)
• Haiti: Tonton Nwèl
• Hungary: Mikulás (Nicholas) / Télapó (Ông già mùa đông) & Jézuska (Đứa trẻ Chúa Kitô)
• Iceland: Jólasveinn (Yule Man) & Jólasveinarnir (Những chàng trai Yule)
• Ấn Độ: Hindi: Christmas Baba, Urdu: Baba Christmas (Ông già Noel), Telugu: Thatha (Ông già Giáng sinh), Tamil: Christmas Thaathaa, Marathi: Natal Bua (Ông già Giáng sinh)
• Indonesia: Sinterklas
• Iran: Ông già Noel
• Iraq: Baba Noel / Vader Kersfees
• Ireland: San Nioclás' (Thánh Nicholas) & Daidí na Nollag (Ông già Noel)
• Italy: Babbo Natale (Ông già Noel) hoặc La Befana (một bà già) hoặc Ba vị vua (các vùng phía bắc nước Ý)
• Nhật Bản: サンタさん、サンタクロース santa-san (Ông già Noel) & Hoteiosho (Thần may mắn của Nhật Bản – không hẳn liên quan đến Giáng sinh)
• Latvia: Ziemassvētku vecītis (Ông già Giáng sinh)
• Lithuania: Senis Šaltis (Ông già băng giá) & Kalėdų Senelis (Ông nội Giáng sinh)
• Lebanon: Baba Noël
• Macedonia: Дедо Мраз / Dedo Mraz
• Malta: San Niklaw (Thánh Nicholas)
• Mexico: El Niñito Dios (Chúa Giêsu bé nhỏ), Los Reyes Magos (Ba nhà thông thái) & Santo Clós (Ông già Noel)
• Mông Cổ: Uvliin Uvuu hoặc Uvliin Uvgun (Ông nội mùa đông hoặc Ông già mùa đông)
• Hà Lan: Sinterklaas (Thánh Nicholas) & Kerstman (Người đàn ông Giáng sinh)
• Na Uy: Julenissen (Ông già Noel) hoặc 'Nisse' (Những chú lùn nhỏ)
• Pakistan: Giáng sinh Baba
• Peru: Bố Noel
• Philippines: Ông già Noel
• Ba Lan: Swiety Mikolaj (Thánh Nicholas)
• Bồ Đào Nha: Pai Natal (Ông già Noel)
• Puerto Rico: Ba vị vua/Pháp sư
• Romania: Sfantul Nicolae (St Nicholas), Moş Nicolae (Ông già Nicholas), Moş Crăciun (Ông già Giáng sinh), Moş Gerilă (Ông già băng giá)
• Nga: Дед Мороз / Ded Morez (Ông nội Frost) / Dedoushka (Ông nội trong tiếng Nga) hoặc Babushka (một bà già - mặc dù đây là 'phương Tây' hơn là tiếng Nga thực sự!)
• Serbia: Дедa Мрaз / Deda Mraz (Ông nội Frost), Божић Бата / Božić Bata (Anh trai Giáng sinh)
• Slovakia: Svätý Mikuláš (Thánh Nicholas) / Ježíško (Chúa Hài đồng)
• Slovenia: Sveti Miklavž hoặc Sveti Nikolaj (Thánh Nicholas) / Božiček hoặc Dedek Mraz (Ông nội mùa đông); Božiček vào ngày 24 tháng 31 và Dedek Mraz vào ngày XNUMX tháng XNUMX!
• Nam Phi: Sinterklaas (St Nicholas) / Kersvader (Ông già Noel)
• Hàn Quốc: 산타 클로스 (ông già Noel kullosu), 산타 할아버지 (Ông già Noel)
• Tây Ban Nha: Los tres Reyes Mages (Ba vị vua phép thuật/Pháp sư) & Papá Noel (Ông già Noel); ở Catalonia người mang quà là Tió de Nadal, một khúc gỗ Giáng sinh có khuôn mặt trên đó!; Ở xứ Basque, người mang quà là Olentzero, một người đàn ông to lớn, đội mũ nồi và hút tẩu.
• Sri Lanka : Naththal Seeya
• Thụy Điển: Jultomten (Ông già Noel) & Nissar / Tomte (Thần lùn/Yêu tinh Giáng sinh)
• Thụy Sĩ: Samichlaus (St. Nicholas) hoặc Hài nhi Jesus hoặc Befana (Nam Thụy Sĩ) hoặc Ba vị vua
• Syria: Baba Noël
• Tajikistan: Бобо Барфи / Bobo Barfi (Ông nội Snow)
• Thổ Nhĩ Kỳ: Noel Baba (Ông già Noel)
• Ukraina: Svyatyy Mykolay (St. Nicholas) & Did Moroz / Дід Мороз (Ông nội Frost)
• Vương quốc Anh: Ông già Noel (có thể hoán đổi với ông già Noel), xứ Wales: Siôn Corn (Chimney John)
• US: Ông già Noel, Hawaii: Kanakaloka
• Uzbekistan: Qor bobo (Ông Tuyết – liên quan đến đêm giao thừa hơn là Giáng sinh)
• Venezuela: San Nicolás (Thánh Nicholas) & Niño Jesús (Chúa Giêsu Hài Đồng)
• Việt Nam: Ông già Noel (Ông già Giáng sinh)

Cập nhật lần cuối: ngày 09 tháng 2023 năm XNUMX