ヒンディー語とパンジャブ語: 違いと比較

言語は人と人をつなぐものです。 彼らは私たちがお互いにコミュニケーションすることを可能にします。

また、私たちのメッセージを相手に伝えるのにも役立ちます。 言語は非常に重要です。 言語なしでコミュニケーションをとることは想像できません。

インドは多種多様な言語が飛び交う国です。 インドでは 22 の公用語が話されており、そのうち XNUMX つは公用語です。 ヒンディー語 そしてパンジャブ語。

主要な取り組み

  1. ヒンディー語は、主にインドで話されているインド アーリア語であり、インドで公的な地位を占めています。 パンジャブ語は、インドとパキスタンで話されているインド アーリア語であり、世界中に重要なディアスポラ コミュニティがあります。
  2. ヒンディー語はデバナーガリー文字を使用しますが、パンジャブ語はブラフミー文字から派生したグルムキー文字を使用します。
  3. ヒンディー語は世界で 600 番目に多く話されている言語であり、100 億人以上の話者がいます。 パンジャブ語には、世界中に XNUMX 億人以上のスピーカーがいます。

ヒンディー語 vs パンジャブ語

ヒンディー語はインドの国語であり、デヴァナーガリー文字に由来し、45 個のアルファベットが含まれています。 世界で 341 億 35 万人がヒンディー語を話します。 パンジャブ語はグルムキー文字に由来しており、22 個のアルファベットが含まれています。 インドの 102 言語のうちの XNUMX つであり、話者数は XNUMX 億 XNUMX 万人です。 

ヒンディー語 vs パンジャブ語

比較表

比較パラメータヒンディー語 パンジャブ語
インドの国語とされています。インドで話されている 22 の言語の XNUMX つに数えられます。
スクリプトデヴァナガリグルムキ
アルファベットの数合計数。 アルファベットの数はヒンディー語で 45 です。 合計数。 アルファベットの数は、パンジャブ語で 35 です。
Originヴェーダ サンスクリット語の直系の子孫であり、7 世紀に登場しました。もともとは、7 世紀のプラクリットの子孫であるアパブラムシャとして登場しました。
ネイティブスピーカーいいえ。 世界中のヒンディー語話者の数は 341 億 XNUMX 万人です。いいえ。 世界中のパンジャブ語話者の数は 102 億 XNUMX 万人です。

ヒンディー語とは?

ヒンディー語は、主にインドで話されているインド・アーリア語です。 デーヴァナーガリー文字で書かれており、サンスクリット語の影響を強く受けています。

また読む:  代数と微積分: 違いと比較

もともとヒンディー語は「ヒンドゥー」と呼ばれていました。 世界で4番目に話されている言語です。

英語と並ぶインド政府の 9 つの公用語のうちの 3 つでもあります。 XNUMXつの州とXNUMXつの州の公用語でもあります。 組合 準州と他の 3 つの州の追加の公用語。

ヒンディー語はデリーの北と東の「ハリボリ」方言に基づいています。 ヒンディー語には、アワディ語、ボージュプリ語、ブンデリ語、チャッティースガルヒ語、ハリヤンヴィ語、カナウジ語、マルワリ語、バゲリ語、ガルワリ語、クマユニ語、マガヒ語など、多くの方言があります。

これらの方言は、インドのヒンディー語圏の地域言語です。

ヒンディー語はサンスクリット語とプラクリット語の子孫です。 一般に形容詞は名詞の数や性によって変化しますが、ヒンディー語ではペルシャ語の影響を受けているため、名詞の変化によって形容詞が必ずしも変化するとは限りません。

また、ヒンディー語では性別の数が男性と女性の XNUMX つに減りました。 したがって、ヒンディー語の文法アプローチは他の言語よりも単純です。

ヒンディー語の語彙は非常に豊富です。 また、アフガニスタン、イラン、トルコなど、他の国の多くの言語からも影響を受けています。 移民 新しいヒンディー語の創造に貢献し、「ディバール」壁、「サブン」石鹸、「クルシ」椅子、「チャドル」寝具、「パジャマ」パンツなど、ペルシャ語からインスピレーションを得た単語が多数あります。

ヒンディー語

パンジャブ語とは?

パンジャブ語は、インド・アーリア語の中で最も話されている言語の XNUMX つです。 「Punjabi」という綴りはイギリス人によって与えられ、一般的に使用されていますが、学術的に正しい綴りは「Panjabi」です。

インドにはパンジャブ語を話す人が 30 万人以上います。 また、パンジャブ州の公用語であり、インドの 22 の公用語の XNUMX つです。

インドとは別に、パンジャブ語はパキスタンでも話されています。 パキスタンにはパンジャブ語を話す人が 70 万人以上います。

カナダとイギリスではパンジャブ語を話す人の数が膨大です。

また読む:  軍事タイムチャート

パンジャブ語はインドのグルムキー文字で書かれており、シーク教と関連付けられています。インドのヒンディー語と同じように、左から右に書かれます。パキスタンでは、この文字はシャームキーと呼ばれ、ウルドゥー語と同様に右から左に書かれます。

パンジャブ語が最も人気のある XNUMX つの国は次のとおりです。

  1. インドのパンジャブ語: インドにはパンジャブ語を話す人がたくさんいます。 この言語は主に、パンジャブ州、インドの州、または近隣の州に住むシーク教徒によって話されています。 パンジャブ語はグルムキー文字で書かれており、ヒンディー語とサンスクリット語の影響を強く受けています。
  2. パキスタンのパンジャブ語: パキスタンにもパンジャブ語を話す人がたくさんいます。 彼らはパンジャブ語を書くためにシャームキー文字を使用しており、ウルドゥー語の影響を受けています。
パンジャブ語

ヒンディー語とパンジャブ語の主な違い

  1. ヒンディー語はインドの国語とみなされ、インドの 22 つの公用語のうちの XNUMX つですが、パンジャブ語はインドで公式に使用されている XNUMX 言語のうちの XNUMX つです。
  2. ヒンディー語はデーヴァナーガリー文字で書かれますが、パンジャブ語は国に応じてグルムキー文字とシャーギリ文字で書かれます。
  3.  ヒンディー語のアルファベットの総数は 45 です。そのうち 35 が「Vyanjan」、10 が「Swar」ですが、パンジャブ語のアルファベットは 35 しかありません。
  4. ヒンディー語はヴェーダ サンスクリット語の直接の子孫であり、西暦 7 世紀に出現しましたが、パンジャブ語は元々、プラクリット語の子孫であるアパブラムシャとして 7 世紀に出現しました。
  5. いいえ。 世界中のヒンディー語話者は 341 億 102 万人ですが、ヒンディー語話者は XNUMX 億 XNUMX 万人です。 パンジャブ語話者は世界中で XNUMX 億 XNUMX 万人です。
ヒンディー語とパンジャブ語の違い
参考文献
  1. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-319-03844-5_70
  2. http://pt.learnpunjabi.org/assets/A%20Reference%20Grammar_Final.pdf

最終更新日 : 11 年 2023 月 XNUMX 日

ドット1
XNUMXつのリクエスト?

私はあなたに価値を提供するために、このブログ記事を書くことに多大な努力を払ってきました. ソーシャルメディアや友人/家族と共有することを検討していただければ、私にとって非常に役立ちます. 共有は♥️

「ヒンディー語とパンジャブ語: 違いと比較」についての 24 件のフィードバック

  1. ヒンディー語とパンジャブ語の背後にある歴史的および文化的背景は、本当に興味深いものです。ヒンディー語にサンスクリット語、ペルシャ語、プラクリット語の影響が見られるのは驚くべきことですが、パンジャブ語はヒンディー語やサンスクリット語との強いつながりを示しながらも、独自の独特の記号や文字を保持しています。

    返信
    • 確かに、これらの言語の豊かな言語遺産は本当に注目に値します。まるで言語の多様性の宝庫を探検しているような気分です。

      返信
  2. ここで紹介する言語学的および歴史的分析は、ヒンディー語とパンジャブ語の複雑な層を明らかにし、その深遠な重要性を明らかにします。これは、インドの言語的物語の深く魅力的な探求です。

    返信
    • 同意します。ヒンディー語とパンジャブ語の進化と独特の特徴に関するこれらの洞察は、インド言語の複雑で多様な性質を例示しており、この記事を説得力のある読み物にしています。

      返信
  3. どちらもインドで公用語であるこれら 2 つの言語がどのように大きな違いを持っ​​ているかを理解することは、非常に興味深いことです。この国だけでなく、インドの言語全般の多様性と複雑さを雄弁に物語っています。彼らについて学ぶことは本当に豊かです。

    返信
    • はい、正確に!文字のバリエーション、アルファベットと語源の数、そしてネイティブスピーカーの数は、両方の言語がいかにユニークであるかを示しています。それは言語自体が複雑であることの証拠です。

      返信
  4. この記事の深みと詳細により、ヒンディー語とパンジャブ語の言語の複雑さを完全に理解できます。これは、インドの豊かな言語の多様性についての洞察を得るのに最適なリソースです。

    返信
    • 絶対に。この包括的な分析は、インドの言語に対する理解を深め、ヒンディー語とパンジャブ語の複雑な違いと歴史的進化に関する豊富な知識を提供します。

      返信
  5. ヒンディー語とパンジャブ語の複雑さと特殊性についての啓発的な概要。これはインドの多様な言語遺産を強調し、これら 2 つの注目すべき言語についての貴重な洞察を提供します。

    返信
    • 実際、詳細な比較により、ヒンディー語とパンジャブ語の独自の特徴と歴史的背景についての豊かな理解が得られ、インド言語の豊かさが強調されます。

      返信
    • 絶対に。ヒンディー語とパンジャブ語に関するこの調査は、インド言語の多面的な性質についての理解を深め、文化的および歴史的側面に対するより深い認識を促進します。

      返信
  6. この記事では、文化的、歴史的、言語的側面に焦点を当て、ヒンディー語とパンジャブ語の微妙な違いを包括的に分析しています。これはインド言語の多面性の証拠です。

    返信
    • 私はこれ以上同意できませんでした。ここで提供される深い情報は、インド言語の複雑なタペストリーと、この国の多様な言語環境におけるヒンディー語とパンジャブ語の重要性についての貴重な洞察を提供します。

      返信
    • 絶対に。ヒンディー語とパンジャブ語の複雑さを探ることで、インドの言語伝統の多様性と豊かさがわかり、本当に啓発的な読み物になります。

      返信
  7. ヒンディー語とパンジャブ語の包括的な比較は、インド国内で見られる複雑な言語的および文化的ニュアンスの証拠として役立ちます。これは 2 つの注目すべき言語を徹底的に調査したものです。

    返信
    • 実際、この記事に凝縮された情報の深さは、ヒンディー語とパンジャブ語に関する説得力のある考察を示しており、インドの多様な言語情勢についての貴重な洞察を提供しています。

      返信
  8. この記事は、ヒンディー語とパンジャブ語の言語的および歴史的側面について洞察力に富んだ分析を提供し、それらの独特の特徴とインドの多様な文化のタペストリーへの貢献を強調しています。

    返信
    • 絶対に。この包括的な比較は、ヒンディー語とパンジャブ語に対する私たちの理解を豊かにし、インドの言語的伝統に織り込まれた複雑な糸の微妙な探求を提供します。

      返信
  9. ヒンディー語とパンジャブ語が時間の経過とともにどのように進化し、その結果、文字、アルファベット、起源の点で明確な特徴が生じたかは興味深いです。これらの言語には、目に見えるもの以上のものがあります。

    返信
    • 確かに、これらの言語の進化はその独自のアイデンティティを形成し、インドの文化的および言語的遺産の貴重な部分となっています。

      返信
    • それは本当に良い点です。言語の複雑な進化は、コミュニティの進化する物語と歴史を反映しており、ヒンディー語とパンジャブ語も例外ではありません。

      返信
  10. インドの言語の多様性は本当に驚くべきものです。それぞれの言語の複雑な詳細と、それらがつながっているコミュニティについて、解明し、理解すべきことがたくさんあります。

    返信
    • 実際、各言語の複雑さと、さまざまな地域やコミュニティにとっての重要性により、この言語は探究するのに興味深いトピックとなっています。それは、インドの言語タペストリーの中心を巡る旅のようなものです。

      返信
    • 間違いなく、ヒンディー語やパンジャブ語を含むインドの言語の豊かさは、国内の多様な文化と歴史を反映しています。この記事では、複雑な点の一部を包括的に説明します。

      返信

コメント

後で読むためにこの記事を保存しますか? 右下のハートをクリックして自分の記事ボックスに保存!