Para los ucranianos, la Navidad no comienza hasta que llega el año nuevo. El día de Navidad se celebra el 7 de enero en esta región y en algunas otras partes de Europa del este.
La fastuosa comida a la que todos nos referimos como "cena de Navidad" no se produce hasta el 6 de enero, en lo que es la Nochebuena para los ucranianos.
Esto se debe a que la mayoría de la religión es cristiana ortodoxa y utiliza lo que se conoce como calendario "juliano" para las celebraciones religiosas.
Significa que Ucrania tiene una larga cuenta regresiva hasta el día de Navidad. Afortunadamente, las familias no tienen que esperar hasta enero para comenzar sus celebraciones.
A diferencia de la gente de los países occidentales que intercambian regalos el 25 de diciembre, los ucranianos dejan sus regalos debajo del árbol y los encuentran el 19 de diciembre o el día de San Nicolás.
Este es el momento en que Papá Noel se cuela en las casas para dejar regalos a los niños y niñas que mejor se portan.
Papá Noel y comida navideña en Ucrania
A Bienvenido Papá Noel y asegúrese de que encuentre su casa, los niños hacen copos de nieve de papel y los cuelgan en las ventanas.
Es común ver Árboles de Navidad decorado con telas de araña falsas o 'pavuchky' porque, en Ucrania, existe una famosa leyenda sobre una araña navideña.
Estas redes están hechas de alambre plateado y papel y se cuelgan de las ramas del árbol.
La comida navideña se llama Sviata Vecheria o "Santa Cena". La costumbre es abstenerse de comer durante todo el día para prepararse para esta ocasión familiar tan especial.
La tradición dicta que la comida navideña no puede comenzar hasta el anochecer. Por eso, no es raro ver a juerguistas hambrientos reunidos afuera de sus casas en busca de la primera estrella de la noche.
Cuando lo ven, son libres de comenzar la fiesta porque, en la historia de Cristo, una estrella señala la llegada sana y salva del niño Jesús.
Durante la cena, la gente comparte alegría y se desea veseloho rizdva (Feliz Navidad) o bеселого pіздва (Feliz Navidad).
Cantan canciones festivas e intercambian bendiciones para que el año venidero sea feliz y saludable.
La cena de Navidad en Ucrania se compone de doce platos. Representan el número de discípulos de Jesús.
En los hogares tradicionales no se come huevo, carne ni leche.
En cambio, se disfrutan en abundancia platos como borsch (sopa de remolacha), pryizhky (rollitos de repollo), kutia (gachas), holopchi (envolturas de repollo) y varenyky (empanadillas fritas).
Kolach es el nombre de un pan de frutas endulzado que también se sirve tradicionalmente en Navidad.
Si participaras en una fiesta o celebración navideña tradicional ucraniana, verías el símbolo didukh en muchos lugares.
Toma la forma de una gavilla de trigo para representar los campos de trigo del país..
La gente lo coloca alrededor de sus casas para dar la bienvenida a los espíritus de sus antepasados en Navidad.
A veces el didukh es un dibujo pero, a menudo, es una gavilla de trigo real o una maceta llena de espigas de trigo.
Una vez que están llenos de comida y alegría, los ucranianos cantan canciones navideñas tradicionales o 'koliadky'. La mayoría de las veces se cantan en la mesa con la familia.
Sin embargo, algunas personas todavía salir a cantar villancicos en Nochebuena.
Se abrigan y salen a la calle llevando largos palos rematados con estrellas de colores vibrantes.
En idioma ucraniano, los deseos de Feliz Navidad se expresan como 'Веселого Різдва' Veseloho Rizdva (Feliz Navidad) o 'Христос Рождається' Khrystos Rozhdayetsia (Cristo ha nacido). Es interesante saber cómo la gente desea Feliz o Feliz Navidad en otros idiomas.
Obtenga más información con la ayuda del vídeo
Puntos principales sobre la Navidad en Ucrania
- La Navidad en Ucrania no se celebra el día 25.th de diciembre, sino el 7 de enero.
- Antes de Navidad hay un ayuno. No se come hasta que se ve la primera estrella en el cielo. Cuando llega la hora de comer, no se comen productos de origen animal.
- La comida principal de Navidad, Saviata Vecheria (Santa Cena), se come en vísperas de Navidad. Incluye 12 platos que simbolizan a los 12 discípulos de Jesús.
- Al final de la comida navideña, familias, grupos y comunidades se reúnen para cantar villancicos (Koliadky).
- Los belenes son de uso popular. Los adornos con forma de araña se utilizan tradicionalmente para decorar árboles de Navidad.
Conclusión
Uno de los países ortodoxos que utiliza el calendario juliano y la Navidad se celebra el 7 de enero. En Nochebuena (6 de enero), se sirve una comida tradicional, la "Sviata Vecheria" (Santa Cena).
La mayoría de las personas ayunan durante el día y cuando se ve la primera estrella en el cielo por la noche, puedes empezar a comer.
Representa la estrella que siguieron los tres reyes magos para encontrar a Jesús. La comida incluye 12 platos para representar a los 12 discípulos de Jesús.
Si estuvo en Ucrania en Navidad o se quedó en Ucrania, comparta su experiencia de primera mano en los comentarios a continuación.
Nube de palabras para Navidad en Ucrania
La siguiente es una colección de los términos más utilizados en este artículo sobre Navidad en ucrania. Esto debería ayudarle a recordar los términos relacionados tal como se utilizan en este artículo en una etapa posterior.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Ukraine
- https://ukrainianpeople.us/ukrainian-christmas-traditions/
- http://www.activeukraine.com/ukraine-guide/article/ukraine-christmas-five-reasons-to-spend-your-christmas-in-ukraine
Última actualización: 24 de noviembre de 2023
Me he esforzado mucho en escribir esta publicación de blog para brindarle valor. Será muy útil para mí, si considera compartirlo en las redes sociales o con sus amigos/familiares. COMPARTIR ES ♥️
Chara Yadav tiene un MBA en Finanzas. Su objetivo es simplificar los temas relacionados con las finanzas. Ha trabajado en finanzas durante unos 25 años. Ha impartido múltiples clases de finanzas y banca para escuelas de negocios y comunidades. Leer más en ella página de biografía.
Me parece fascinante cómo las tradiciones navideñas ucranianas se diferencian de las de los países occidentales. Su atención al detalle y al simbolismo es intrigante.
Aprecio las profundas tradiciones y el simbolismo detrás de la Navidad ucraniana. Es fascinante aprender sobre sus costumbres únicas y ricas.
Sin duda, el significado cultural de sus celebraciones es realmente destacable.
El ambiente festivo y el sentido de unión durante las celebraciones navideñas en Ucrania son realmente reconfortantes.
De acuerdo, el énfasis en la familia y las reuniones alegres es verdaderamente edificante.
La singularidad y la profundidad del simbolismo de las tradiciones navideñas ucranianas son impresionantes y estimulantes.
De hecho, las costumbres transmiten una cautivadora mezcla de historia y espiritualidad.
La dedicación a preservar la tradición y transmitir estas costumbres de generación en generación es inspiradora.
Las tradiciones de decorar el árbol de Navidad con copos de nieve de papel y telarañas muestran una combinación de creatividad y significado cultural.
Me parece bastante divertido que se utilicen adornos de arañas, pero el simbolismo subyacente es intrigante.
Sin duda, es una hermosa combinación de arte y tradición.
El simbolismo detrás del uso de gavillas de trigo y belenes durante la Navidad ucraniana añade una profunda capa espiritual a las celebraciones.
Absolutamente, es una hermosa manera de incorporar elementos espirituales a sus tradiciones.
La armonía entre las tradiciones simbólicas y el significado religioso es verdaderamente cautivadora.
No estoy de acuerdo con las costumbres de abstenerse de ciertos alimentos. Parece restrictivo y anticuado.
Respetuosamente, las restricciones dietéticas tienen un profundo significado religioso e histórico. Pueden parecer obsoletos para algunos, pero son significativos para quienes los observan.
Aprecio la visión detallada de las tradiciones y costumbres navideñas de Ucrania. Proporciona una ventana a una celebración vibrante y culturalmente rica.
Sin duda, la profundidad de las tradiciones revela un patrimonio cultural fascinante.
Los detalles meticulosos y los significados simbólicos detrás de cada tradición hacen que la Navidad ucraniana sea verdaderamente única.