ルーマニアのクリスマス – クリスマスのお祝いにはあらゆる手段が講じられます

20月7日から。 ローマ人が聖イグナチオの日を祝う XNUMX 月 XNUMX 日を、そこの人々はクリスマスの季節と考えます。

ただし、実際のクリスマスの記念式は 24 月 XNUMX 日に始まります。

大多数の人々が「メリークリスマス」を意味する「クラシウン・フェリシット」という表現でお互いに挨拶するのが聞こえるときです。

ローマ人はサンタクロースを次のようにも呼んでいます。 「モス・クラシウン」とは「老人のクリスマス」という意味。 クリスマスシーズンにプレゼントをくれる主な存在はサンタさんです。

また、ヨーロッパの国によって「ハッピー クリスマス」の言い方も異なります。 スペイン人は「フェリス・ナヴィダ」、ポルトガル人は「フェリス・ナタール」、スウェーデン人は「神、ジュール」と言います。

クリスマスの前夜として知られています。 「アジュヌル・クラシウヌルイ」は、陽気に満ちた特別な日です。 ほとんどの準備が行われる時期です。

同じ夜、人々はクリスマスツリーを飾り、子供たちはさまざまな家を訪れ、クリスマスキャロルでお年寄りを楽しませます。

歌った後、子供たちは次のような形でクリスマスのご褒美を受け取ります。

1. お金
2. お菓子
3. 果物
4. コゾナチと呼ばれるおいしいローマのケーキ

クリスマスの日（6 月 5 日）の前に、ルーマニア人は聖ニコラスの日を祝います。 XNUMX月XNUMX日と夜の時間、子どもたちはしっかりと準備をします。

彼らは靴をきれいにして家のドアの外に置き、ニコラス老人が靴の中にちょっとしたプレゼントを入れてくれるのを心待ちにしています。

キャロル・シンガーズ・アンド・ダンサーズ

多くの場合、大人たちはクリスマスの昼と夜にキャロルを歌います。 この季節に人気の曲には次のようなものがあります。 「Trai Crai de la rasarit」とは東方の三人の賢者を意味します。

もう一つの代表的な曲は「O ce Veste minunata」です。 それは、ああ、なんと素晴らしい知らせだということです。

「スターキャロル」はルーマニアの老舗キャロルです。人々は色紙の星を銀箔や見掛け倒しで飾ります。

星の中央部分には、 キリスト降誕のシーンまたは赤ん坊のイエス.

キャロルの歌手とダンサーは、クリスマスのパフォーマンスをするときにスターを運びます。

スターキャロルの韻は次のとおりです。「星は高いところに現れる。」 空の大きな秘密のように、星は明るいです。 あなたの願いがすべて正しくなりますように。

興味深いことに、選ばれた人はヤギのマスクをかぶり、キャロル歌手に同行しました。 「キャプラ」として知られるヤギのような人は、飛び跳ねて面白いシーンを作り出して人々を楽しませました。

さらに、「ドゥバシ」として知られるドラム演奏バンドも、最もエキサイティングなパフォーマンスの XNUMX つです。

それはXNUMX人からXNUMX人の未婚男性のグループで構成されています。 使用楽器はドラム、ヴァイオリン、サックスなど。

バンドのプレゼンテーションは完璧です。

メンバーたちはクリスマスまでに約１カ月間、本格的に練習する予定。路上で楽器の演奏をする彼らは、さまざまな贈り物を受け取ります。

お祭りの食べ物

クリスマスシーズン中、ルーマニアでは豚肉が主な食事となります。 彼らの伝統では、豚を保管する人は全員、クリスマスの間に豚を屠殺しなければならないと定められています。

この季節にローマの家を訪れると、次のような料理がふるまわれます。

1. ポークチョップ
2. Ciorba de perisoare - 酸っぱい野菜スープ（ふすまと豚ミートボールの混合物）
3. ローストギャモン
4. サルマーレ - キャベツの葉に漬けた豚ひき肉
5. チーズケーキ
6. ゴゴシ・ルーマニアのドーナツ
7. コゾナックの栄養豊富なフルーツパン

ルーマニアのクリスマスは、歌ったり、踊ったり、食べたりして、お祭り気分が盛り上がる時期です。

新年のイベント

ルーマニア人はクリスマスイブに、小型で美化された鋤である「プルグソルル」を使って街路をパレードするのが習慣です。

これは、人々が新年に農作物の豊作を経験することを象徴しています。

通常、元旦には子供たちが「ソルコバ（特別な花の束）」を持って歩き回ります。 そして人々に新年のお祝いを喜んで祝います。

当初、ソルコバはプラム、チェリーアップル、ナシなどの果物の小枝から作られました。 30月XNUMX日、人々は小枝を水がめに入れ、暖かく安全な場所に保管しました。

大晦日までに、その小枝は花を咲かせて葉を生やしたでしょう。

ルーマニア人は今日、特定の果樹の一本の小枝を造花で飾ります。

自然に開花するまで XNUMX か月以上待つよりも、クリスマスの直前にすばやく果物の小枝を美しくすることが簡単になります。

ルーマニア語でメリークリスマスは「Crăciun Fericit」です。 他の言語で人々がどのようにハッピー クリスマスやメリー クリスマスを祝うのかを知るのは興味深いことです。

ビデオを使ってさらに詳しく学ぶ

ルーマニアのクリスマスの要点

1. クリスマスイブには多くのアクティビティや伝統があるため、クリスマスイブはリトルクリスマスと呼ばれることもあります。
2. クリスマスイブ（アジュヌル・クラシヌルイ）には家族がクリスマスツリーの飾り付けに参加します。
3. キャロリング (コリンダトゥル) はルーマニアで非常に人気があります。 通常、クリスマスイブには、お金やおやつをもらうために多くの子供たちが家から家へと歌いに行きます。
4. 未婚の男性たちが 50 ～ 60 人のドラム演奏バンド (ドゥバシ) を結成し、ドラム、サックス、バイオリンを演奏しながら街から街へ行き、楽しい曲を作ります。
5. キリスト降誕の断食は14月XNUMX日からクリスマスイブまで行われます。 多くのルーマニア人は動物性食品を一切食べません。

インフォグラフィック

まとめ

ルーマニアでは、20月7日からXNUMX月XNUMX日まで、もちろんクリスマスも含めて真冬のお祝いが行われます。

豚を飼っていると、20日にクリスマスディナーのために一匹が世帯主によって殺されることになる。

その後、家族は豚バラ肉やレバーなどの塊からなる食事を一緒に食べます。

聖ニコラスデーには、夜に靴を履くために外に靴を置いた子供たちがプレゼントを受け取ります。

ルーマニアのクリスマスの単語の雲

以下は、この記事で最もよく使用される用語のコレクションです。 ルーマニアのクリスマス。 これは、後の段階でこの記事で使用されている関連用語を思い出すのに役立ちます。

参考文献

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Romania
2. https://travelaway.me/christmas-traditions-and-customs-in-romania/
3. https://www.romania-insider.com/celebrating-christmas-romanian-way

最終更新日 : 24 年 2023 月 XNUMX 日