عيد الميلاد في رومانيا - لا يتركون حجرًا دون أن يقلبوه أثناء الاحتفال بعيد الميلاد

من 20 ديسمبر؛ عندما يحتفل الرومان بعيد القديس إغناطيوس، والذي يوافق السابع من يناير، يعتبره الناس هناك موسم عيد الميلاد.

ومع ذلك، فإن الاحتفال الفعلي بعيد الميلاد يبدأ في 24 ديسمبر.

وذلك عندما تسمع غالبية الناس يحيون بعضهم البعض بالتعبير "Cracion Fericit" الذي يعني "عيد ميلاد سعيد".

يشير الرومان أيضًا إلى سانتا كلوز باسم؛ "Mos Craciun" تعني "عيد الميلاد للرجل العجوز". سانتا هو المانح الرئيسي للهدايا خلال موسم عيد الميلاد.

كما أن الدول الأوروبية المختلفة لديها طرق مختلفة لقول "عيد ميلاد سعيد". يقول الأسبان "فيليز نافيداد"، والبرتغاليون "فيليز ناتال"، بينما يقول السويديون "الله يوليو".

عشية عيد الميلاد، والمعروفة باسم؛ "Ajunul Craciunului،" هو يوم استثنائي مليء بالمرح. إنه عندما تتم معظم الاستعدادات.

يقوم الناس بتزيين أشجار عيد الميلاد في نفس المساء، حيث يزور الأطفال منازل مختلفة للترفيه عن كبار السن بأغاني عيد الميلاد.

بعد الغناء، يحصل الأطفال على مكافآت عيد الميلاد على شكل:

1. مال
2. الجودة
3. فواكة
4. الكعك الروماني اللذيذ يسمى Cozonaci

قبل يوم عيد الميلاد (في السادس من ديسمبر)، يحتفل الرومانيون بيوم القديس نيكولاس. في الخامس من ديسمبر وفي الليل، يستعد الأطفال جيدًا.

يقومون بتنظيف أحذيتهم ووضعها خارج أبواب منزلهم، وينتظرون بفارغ الصبر أن يضع نيكولاس العجوز في الحذاء بعض الهدايا الصغيرة لهم.

المطربين والراقصين كارول

في كثير من الأحيان، يغني الكبار الترانيم في يوم وليلة عيد الميلاد. إحدى الأغاني الشعبية في هذا الموسم بالذات تشمل؛ "Trai Crai de la rasarit" أي الحكماء الثلاثة من الشرق.

الأغنية النموذجية الأخرى هي "O ce Veste Minunata". يعني يا لها من بشرى عجيبة.

"ستار كارول" هي كارول رومانية قديمة. يقوم الناس بتزيين النجمة الورقية الملونة برقائق فضية وبهرج.

سيحتوي الجزء الأوسط من النجم على صورة أ مشهد الميلاد أو الطفل يسوع.

يحمل المغنون والراقصون كارول النجم معهم عند تقديم عروض عيد الميلاد.

أغاني "نجمة كارول" هي: "النجم يظهر في الأعلى". مثل سر السماء الكبير، النجم ساطع؛ قد تصبح كل رغباتك صحيحة.

ومن المثير للاهتمام أن الفرد المختار يرتدي قناع الماعز، ثم يرافق مغنيي الترانيم. يقوم الشخص الشبيه بالماعز، والمعروف باسم "كابرا"، بتسلية الناس من خلال القفز في كل مكان وإنشاء مشاهد مضحكة.

علاوة على ذلك، تعد فرقة الطبول المعروفة باسم "الدباسي" واحدة من أكثر العروض إثارة.

وهي تتألف من مجموعة تتراوح ما بين خمسين إلى ستين رجلاً غير متزوج. وتشمل الآلات المستخدمة الطبل والكمان والساكسفون.

عرض الفرقة مثالي.

سيستغرق الأعضاء حوالي شهر من التدريب الكامل قبل عيد الميلاد. يتلقون هدايا مختلفة أثناء قيامهم بعروض موسيقية في الشوارع.

أطعمة الأعياد

خلال موسم عيد الميلاد بأكمله، يعتبر لحم الخنزير هو الوجبة الرئيسية في رومانيا. تنص تقاليدهم على أن كل من يخزن الخنازير يجب أن يذبحها خلال عيد الميلاد.

كلما زرت البيوت الرومانية هذا الموسم، فإنها تقدم لك أطباقاً مثل:

1. شرائح لحم الجنزير
2. Ciorba de perisoare-حساء الخضار الحامض (خليط من النخالة وكرات لحم الخنزير)
3. مشوي جامون
4. Sarmale-لحم الخنزير المطحون في أوراق الملفوف
5. الجبن
6. الكعك جوجوسي-روماني
7. خبز الفواكه المغذي بالكوزوناك

عيد الميلاد في رومانيا هو وقت الاحتفال الكامل الذي يتكون من الغناء والرقص وتناول الطعام.

أحداث العام الجديد

جرت العادة أن يستعرض الرومانيون عشية عيد الميلاد في الشوارع "بلوجوسورول"، وهو محراث صغير ومجمل.

إنه يرمز إلى أن الناس سيشهدون حصادًا وفيرًا للمحاصيل في العام الجديد القادم.

عادة، في يوم رأس السنة الجديدة، يتجول الأطفال حاملين "سوركوفا - باقة زهور خاصة". ثم يتمنون للناس بسعادة سنة جديدة سعيدة.

في البداية، جاءت السوركوفا من أغصان الفواكه مثل البرقوق، والتفاح الكرز، والكمثرى. في 30 نوفمبر، كان الناس يضعون الأغصان في جرة ماء ويحتفظون بها في مكان دافئ وآمن.

وبحلول ليلة رأس السنة الجديدة، كانت الأغصان قد ازدهرت وتحولت إلى أوراق.

يقوم الرومانيون في الوقت الحاضر بتزيين غصن واحد من أشجار الفاكهة المحددة بالزهور الاصطناعية.

يسهل عليهم تجميل أغصان الفاكهة بسرعة قبل عيد الميلاد مباشرة، بدلاً من الانتظار لأكثر من شهر حتى تزدهر بشكل طبيعي.

في اللغة الرومانية، عيد الميلاد المجيد هو "Crăciun Fericit". من المثير للاهتمام معرفة كيف يتمني الناس عيد ميلاد سعيد أو عيد ميلاد سعيد باللغات الأخرى.

تعرف على المزيد بمساعدة الفيديو

النقاط الرئيسية حول عيد الميلاد في رومانيا

1. في بعض الأحيان، تسمى ليلة عيد الميلاد عيد الميلاد الصغير بسبب الأنشطة والتقاليد العديدة التي تحملها.
2. أفراد الأسرة يشاركون في تزيين شجرة عيد الميلاد عشية عيد الميلاد (Ajunul Craciunului).
3. تحظى كارولينج (Colindatul) بشعبية كبيرة في رومانيا. عادة، عشية عيد الميلاد، يذهب العديد من الأطفال من منزل إلى منزل للغناء من أجل المال والحلويات.
4. يشكل الرجال غير المتزوجين فرقة قرع الطبول (دوباسي) المكونة من 50 إلى 60 رجلاً يتنقلون من الشوارع إلى الشوارع مع الطبول والساكسفون والكمان مما يخلق نغمات ممتعة.
5. يبدأ صوم الميلاد من اليوم الرابع عشر من شهر تشرين الثاني (نوفمبر) حتى عشية عيد الميلاد. يمتنع العديد من الرومانيين عن تناول أي منتج حيواني.

Infographic

وفي الختام

في رومانيا، هناك احتفال بمنتصف الشتاء على طول الطريق من 20 ديسمبر إلى 7 يناير، بما في ذلك عيد الميلاد بالطبع.

إذا كنت تحتفظ بالخنازير، فسيتم قتل واحد منها في اليوم العشرين على يد رب الأسرة، في عشاء عيد الميلاد.

بعد ذلك، ستتناول الأسرة وجبة تتكون من قطع مثل بطن لحم الخنزير والكبد معًا.

يحصل الأطفال على هدايا في يوم القديس نيكولاس بعد ترك أحذيتهم في الخارج لملئها ليلاً.

سحابة الكلمات لعيد الميلاد في رومانيا

فيما يلي مجموعة من المصطلحات الأكثر استخدامًا في هذه المقالة عيد الميلاد في رومانيا. من المفترض أن يساعد ذلك في تذكر المصطلحات ذات الصلة المستخدمة في هذه المقالة في مرحلة لاحقة.

مراجع حسابات

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_in_Romania
2. https://travelaway.me/christmas-traditions-and-customs-in-romania/
3. https://www.romania-insider.com/celebrating-christmas-romanian-way

آخر تحديث: 24 نوفمبر 2023